Jean Cocteau. Los niños ladrones. Manuscrito decorado con dibujos originales.

Jean Cocteau (1889.1963)

Manuscrito autógrafo, firmado con una estrella: Los niños ladrones.

Una página en-4°. Ligeros defectos marginales. Snd. [1926]

Manuscrito decorado con siete dibujos originales a toda página.

Formidable manuscrito poético –primer borrador– compuesto por una treintena de versos escritos en todas direcciones, en gran parte corregidos y tachados, y firmados con una estrella. Estos versos presentan cinco variantes –que han permanecido inéditas– del último cuarteto del poema Les Voleurs d'enfants publicado en su colección Opéra , en 1927, por Stock.

____________________________________

Cocteau compone, corrige y modela su poesía sin cesar:

El sueño de volar nos acostumbra

El niño se cierne sobre un recuerdo.

Este vuelo despierta un recuerdo.

El niño sueña con una estatua.

¿Quién le hace señas para que venga?

Cerca de una valla caída

Sueña en vagos recuerdos

Siempre lo mismo: una estatua

Es de noche... una estatua

Le hace señas para que venga

… 

____________________________________

El manuscrito se enriquece con siete dibujos originales.

En la parte superior de la hoja: un grupo de seis figuras masculinas (tres siluetas completas y tres rostros) que parecen jugar a la petanca. Podemos ver el rostro del músico y amigo de Cocteau, Georges Auric.

A pie de página: un retrato ampliado del pintor y decorador Christian Bérard ilustrado aquí, no muy ventajosamente, como una bailarina desnuda. En una nota a lápiz se lee: “Christian Bérard antes de la barba”. Recordemos que Bérard ilustró la portada de la Opéra .