François Mitterrand invia una lunga lettera amorevole al suo amante.

François Mitterrand (1916.1996)

Lettera autografa firmata a Marie-Louise Terrasse, detta Catherine Langeais.

Due pagine a 4 °. In mente lacrima.

Parigi. 29 settembre 1938.

"Vedi, mia Marie-Louise, ti amo troppo per essere paziente »

___________________________________________

“My Marie-Louise Chérie, here I am in Paris. Heaven, streets, faces, rumors, I recognized them as friends. But friends who count little, because it is not the ones I came to seek. I decided to leave Jarnac yesterday morning. Before leaving, I received your letter: I had been waiting for it for a long time and began to make a hundred assumptions that could explain your silence. I had to delay my departure for a few hours because I went to fetch in Royan, nel pomeriggio, mia sorella dell'Algeria è tornata in fretta in Francia per trovare i suoi tre bambini piccoli.

Ho già fatto una specie di pellegrinaggio ... e il tuo pensiero, mia cara, mi segue ovunque. Riscopro ogni momento che ti amo. Non metà, ma totalmente, assolutamente. Come è possibile amare solo una volta. Se sono qui, è solo per te e per vederti. Nulla ha più alcun interesse per me, se non ti trova , sentirti dire che mi ami.

Non torni, dimmi, che la prossima settimana Avenue d'Orléans. Ho maledetto Jean Zay e non lo perdonerò mai per questo! Ma non sarebbe possibile vederti comunque? Mi piacerebbe così tanto! Non riesci a incontrarmi a Varmondois e dintorni? O vieni a Parigi, almeno un giorno, che consentirebbe a venire questo lungo incontro? Pensa molto seriamente a un modo in cui mi diresti immediatamente. Sarò sicuramente nel luogo fisso. Vedi, mia Marie-Louise, ti amo troppo per essere paziente : e se lo vuoi, fai questa impazienza non trovare un campo troppo libero!

Questa lettera deve essere breve: mi aspetta che ceni. Ho già recensito diversi amici (reali o falsi, in ogni caso nulla di pericoloso (per pochi secondi!)). Io stesso sono sorpreso di notare che non esiste nulla da te! Ma faccio molto bene e non cambierei uno stato per i tesori più sontuosi! Ti amo: cosa è più meraviglioso di così?

Mio piccolo tesoro, ti chiederò un grande sacrificio: quindi quel sabato sento un po 'della tua presenza e del tuo amore, scrivermi domani e dimmi tutto quello che mi avresti detto (o pensato) quel giorno. Sostituirà ciò che speravo ... starò molto attento.

Tesoro, ho molte cose da dirti: progetti, ambizioni (mi aiuterai a farle) e soprattutto: il mio amore per te. Sono così facilmente preoccupato che tu debba anche dirmi che mi ami ... almeno un po '... la mia amata Marie-Louise, ci vediamo molto presto, giusto? Non vedo l'ora di vederti finalmente, mi piace più di ogni altra cosa. François. PS: 1) Spero di vederti tra una settimana, perché dopo il 19 ottobre ... servizio! 2) Ecco il mio indirizzo: Chez M. Bouvyer, 16 Rue Gustave Zédé 16, Parigi 16 °. Eterno post-scriptum: ti amo. »»

___________________________________________

Catherine Langeais (1923.1998), il cui vero nome è Marie-Louise Terrasse, conobbe François Mitterrand il 28 gennaio 1938, durante il ballo dell'École Normale Supérieure, con il quale, sebbene avesse solo 15 anni, si fidanzò. Mitterrand scrisse più di 300 lettere alla donna che soprannominò Zou.