Hector Berlioz sta lavorando alla sua trilogia sacra "L'infanzia di Cristo". 1854.

Ettore BERLIOZ (1803.1869)

Lettera autografa firmata a Johann Christian Lobe.

Due pagine in ottavo. Indirizzo e sigillo di cera con l'immagine di Beethoven.

Parigi. 21 gennaio 1854.

"Ho quasi finito la seconda parte della Fuga in Egitto ."

Bellissima lettera di Berlioz, impegnato a creare La fuga in Egitto , seconda parte della sua trilogia sacra L'infanzia di Cristo .

_______________________________________________

“Mia cara Lobe, ti ringrazio per aver pensato di inviarmi i tuoi documenti, e ancor di più per aver accompagnato il tuo dono con una lettera così gentile. Dio mi conceda di poter in seguito giustificare pienamente la simpatia che mi mostri e di non mettere a repentaglio il tuo voto. Sto lavorando sodo in questo momento nella speranza che la terribile guerra che si sta preparando non abbia luogo e non ostacoli il mio imminente viaggio in Germania [la guerra di Crimea contro la Russia sarebbe iniziata nel marzo 1854]. Ho quasi terminato la seconda parte della Fuga in Egitto . Quest'opera, molto più corposa di quella che conosci, si intitola L'Arrivo . Rappresenta, infatti, l'arrivo della Sacra Famiglia a Sais; vi sono (oltre al tenore che recita) tre personaggi, la Vergine Maria, San Giuseppe, un padre di famiglia, grandi cori e musica strumentale, e contiene otto pezzi.” Vorrei tanto che tu fossi soddisfatto di questa partitura, il cui stile, credo, è superiore a quello della precedente. Con i miei più sinceri saluti, Cordiali saluti, Hector Berlioz…

_______________________________________________

L'Enfance du Christ fu creata nella sua interezza il 10 dicembre 1854 alla Salle Herz di Parigi, sotto la direzione dello stesso Berlioz, e riscosse un successo immediato e clamoroso.

Tra i primi e più accaniti ammiratori di Berlioz in Germania ci fu lo scrittore e musicista Johann Christian Lobe (1797–1881), flautista nell'orchestra del teatro di Weimar prima di fondare un istituto musicale a Weimar nel 1842. Si trasferì poi a Lipsia nel 1846, dove diresse la propria rivista musicale. Lobe scoprì la musica di Berlioz a un concerto a Weimar nel 1837, incontrò il compositore nel 1842 e in seguito intrattenne una corrispondenza con lui. Nelle sue memorie, Berlioz si riferisce a Lobe come a "quel tipo di vero musicista tedesco".