Raoul DUFY (1877.1953)

Carta autógrafa a Madame Letourneaux.

Tres páginas en-4°. Sobre autógrafo sellado y cancelado.

Perpiñán. 18 de mayo de 1942.

 

“Todavía tengo mucho trabajo por hacer en la preparación de mi exposición. Esta es una batalla que debo ganar. »

En plena Guerra Mundial, Dufy se preocupa por la separación forzosa de su esposa y organiza su obra de pintura para una futura exposición.

_______________________________________________________

 

“Mi querido amigo, no sé cuántas cartas tengo que responder, pero las he leído todas y me conmueven todas las molestias que se toma por nosotros. A lo lejos, me tranquiliza mucho tu presencia con Emilienne y luego con Suzanne. La mejor forma de agradecerte sería enviándote una acuarela. No lo hago porque no tengo nada bonito, pero mañana te mando algo de dinero para tus gastos mientras tanto. Les escribí a Suzanne y a Germaine diciéndoles que todo lo que decidan juntas será bueno. El principio es que hay que hacer las cosas sencillas, no complicarlas para ahorrar dinero y, sobre todo, para Suzanne, paz y tranquilidad. Me alegré de conocerla mejor (…) Las aguas de Néris le harán bien. Germaine cuidará de ella mientras tú cuidas de Emilienne. Me gustaría mucho verla tranquila y feliz. Me entristeció mucho estar lejos de ella pero cómo pude haber estado tan bien atendida que quedándome aquí con mi amigo Nicolau y todas las facilidades que tenía y que me permitían trabajar como si tuviera buena salud. En la actualidad todavía me queda un esfuerzo muy grande por hacer en la preparación de mi exposición. Es una batalla que tengo que ganar y tengo esperanzas en ello. Así que en cuanto Emilienne esté en Ste Maxime pasaremos unos días juntos antes de tu partida y yo volveré a Perpignan a mi pequeño taller para retomar mi trabajo , y después de octubre nos reuniremos todos nuevamente y descansaré un poco. Entonces pienso: ¿ terminará la guerra y podremos regresar a nuestra casa en París en paz y salud? Me gustaria eso. ¿Es demasiado pedirle a su suerte? Trabajo pero para estar bien necesito mucho descanso, entonces las cartas se acumulan y responder tarde me confunde, me da vergüenza. Lo pospongo para mañana y otros mañanas, y mientras prosigo mi carta, tengo la sensación de no haber respondido a lo que me escribiste (…) Sólo podrás tener una acuarela cuando venga a San Máximo. No te enfades conmigo y escríbeme rápido. Al mismo tiempo le escribo a Gallibert. Me gustaría encontrarla en casa cuando venga y si la vista es bonita y le gusta el paisaje, que se quede. Quiero verlos a todos cuando llegue allí.

 

 

formulario de contacto

Qué hay de nuevo