Raoul DUFY - “Mucha gente quiere tener mi cuadro. »

Raoul DUFY (1877.1953)

Carta firmada a Madame Letourneaux.

Una página en-4°. Sobre.

Perpiñán. 14 de febrero de 1949.

“Sé que mucha gente quiere tener mi pintura. »

“Mi querido Moune, respondo a tus dos cartas del 20 de enero y a la siguiente. Me alegro mucho de que estés con Emilienne, de que la hayas encontrado bien y de que esté teniendo buen tiempo. Espero verla pronto, pero siempre la veo tan atormentada y me gustaría mucho tranquilizarla. Lo que hace que, en mi estado de casi inmovilidad, me enoje y me atormente por no poder hacerlo, y sobre todo por verla a menudo. Cuéntale todo esto. Dígale también que estoy feliz con el éxito que tengo, para ella y para mí, pero que este éxito no deja de causarme muchos tormentos y problemas. Estoy obligado a echar a la gente que viene a molestarme y a ponerme el incensario delante de las narices. Por supuesto, sé que mucha gente quiere tener mi cuadro , pero de lo que estoy aún más seguro es que hay mucha gente a la que le gustaría venderlo, así que tengo que rastrear todo eso y lucha . Y toda esa gente que me dice que no está bien no conservar ni vender todos mis cuadros en Francia. Esta gente, si se los vendiera, serían los primeros en vendérselos a los americanos, debido a la diferencia entre el franco y el dólar. Entonces, prefiero que el beneficio de esta operación sea para mí y para la persona que se ocupa de mi negocio, porque vender pintura y fabricarla son dos, y vender pintura correctamente es mucho más difícil de lo que piensas. Me hizo mucha gracia la historia del duque de COMPOSTELA, que copió mis cuadros y fue encarcelado en Niza. Si pudiera enviarme las fotos que fueron mostradas al Tribunal, me haría mucha gracia, porque si hizo su trabajo en Niza, creo que pudo copiar DUFY falsos . Cuida bien de Emilienne. Cuéntale todo lo que te digo. Le escribí hace dos o tres días, pero mi mano estaba mal, y no pude decirle todo lo que hubiera querido, pero lo haré cuando mi mano esté un poco mejor. Espero que tu negocio sea bueno. Pienso en la acuarela que te prometí y te beso. Besa bien a Emilienne y cuéntale también todas estas historias. Raúl Dufy »