Marie LAURENCIN - Conjunto de 5 cartas autógrafas firmadas.

María LAURENCIN (1883.1956)

Conjunto de 5 cartas autógrafas firmadas al conde François de Gouy d'Arcy

Ocho páginas en 4° y una página en 12° (con sobre autógrafo).

París. Santa María del Bosque. Bagnoles-de-l'Orne. 1931

Muy buena correspondencia amigable.

1/ “Querido Francisco, hace ocho días me contaron lo que me contaste en tu carta y sentí que me ibas a escribir.  Nuestra vieja amistad-amor es lo que nos queda , sobre todo en este momento en que la estupidez lo supera todo y es la más fuerte. Terminé instalando por completo mi magnífico airedale dimah en mi vida, de ahí problemas emocionales, amorosos y serios. Se convirtió en perro guardián y tuvo un embarazo nervioso. Veo poca gente. Mañana los Jouhandeau serán cada vez más salvajes y perseguidos. La hija de Sir Joseph Daveen se va a casar y ha pedido un regalo de bodas a Marie Laurencin. Todas las semanas voy a Champrosay; me encanta cortar el césped y utilizar la cortadora de césped. Ahora, querido François, este es el calendario de vacaciones: finales de julio, dos o tres días en agosto, breve estancia con los Gosset. El día 5 salgo para la cura de Bagnoles con mi próxima pequeña Suzanne, y la primera quincena de septiembre estaré a disposición de quienes me quieran , con o sin Suzanne, con o sin perro. Te beso, mi Francisco, y a Russell, tu María, para ti. Otto está en París – viene a Champrosay – siempre encantador. »

2/ “Querido François, vine a verte, quizás un poco antes, me voy otra vez – y te beso muy afectuosamente. Tu antigua prometida Marie. »

3/ “Mi querido François, Qué amable de tu parte haber pensado en mí y en este hermoso regalo multiplicándolo por doce. Tuve un dolor muy desagradable en la rodilla y dos días sin moverme de la cama. Para recuperarme con valentía, tomé el camino de Normandía, la tierra de Caux. El mar, el viento, y también una encantadora estancia en casa del señor Gosset. Es curioso cómo este aire húmedo se vuelve tonificante, y luego abajo está el mar, enfrente Inglaterra, estamos bien rodeados. Todavía estoy en la cama, acostado, pensando en mis amigos . Acabo de escribirles a Violette y a usted, mi querido François. Tal vez no nos veamos a menudo, pero ¿qué significa eso? Las palabras de Violette son inolvidables y tú eres, como mi querido Otto, los amigos de mi sueño . Te beso tiernamente mi François, y también Russell. Tu marido. »

4/“Mi François, le di tu carta para que la leyera a Otto, quien prometió escribirte. Actualmente vive en París con un joven amigo de Bremen, y muy borracho, lo cual va de la mano. Sigo creyendo en la era azul por mi cuenta; la llamo variaciones de la Princesa de Cleves. Ahora mismo nos vamos en coche a casa de la familia Gosset, cerca de Étretat. Volveré el lunes por la tarde y el miércoles 5 de agosto a Bagnoles de l'Orne. Aquí está mi dirección (…) Voy allí con mi próxima y así evito el Grand-Hôtel donde estaba tan aburrido, y sobre todo ella misma me preparará una taza de café y es un placer. ¿Pero por qué no vienes a Bagnoles? Comodidad – circulación sanguínea. Por último, escríbeme François. No me importa el cuadro de Bérard, pero tiene cierto encanto, especialmente con Boris. Os abrazo afectuosamente, mis viejos amigos. Tu marido. La otra noche, cena con los Jouhandeau. Habla sobre ti mismo. Carija, me encanta. Tiene mucha intuición y predice el comunismo sin estridencias – Variaciones de despedida. Escríbeme, aunque sea una notita para que estemos siempre en comunicación (Tu Marie). »

5/ “Mi querido François, aquí estoy en Bagnoles. Tuve un grave ataque de hígado, migraña, etc. en casa de los Gosset. y aquí me tratan más por eso que por mis bolos. Todavía tengo dolor en el costado. Estado de ánimo sereno. Llueve. Veo caer la lluvia. Yo coso. Creo que la carrera de Marie terminará en un pijama para todos ustedes, extraordinario cosido a mano. El Sr. Paul Rosenberg y su familia están viajando por el norte de Europa – hispano nouvelle – afortunadamente terminarán en el sur. Me quedaré aquí François hasta el 30 de agosto. Escríbeme. Ayer mientras caminaba miré una casita encantadora. Un edificio normal y corriente del año 1820, pero apoyado contra la pared entre las ventanas y la puerta: cuatro cipreses. Persona. Un perro de orejas grandes que le tenía miedo a un trozo de madera. El encanto – el ensueño – el dulce silencio de esta residencia. A ti, a Russell, tu Marie. Recibí tu telegrama. »

François de Gouy d'Arsy (1883.1941), aristócrata sin profesión, tuvo una vida de ocio que compartió con el pintor estadounidense Russell Greeley (1878-1956) durante la primera mitad del siglo XX. Juntos vivieron en París, en la rue de Condé, en Piquey, en la cuenca de Arcachon, y en el castillo de Clavary en Auribeau-sur-Siagne, cerca de Grasse, donde Pablo Picasso pintó su retrato en 1925.