Madame de MAINTENON y su recuerdo de la casa de Saint-Cyr.

Françoise d'Aubigné, marquesa de MAINTENON (1683-1715)

Carta autógrafa firmada dirigida a “Monsieur l’Evesque y Conde de Noyon”.

Dos páginas ¾ pulg.-8°. Dirección y sello de cera con brazos.

En Versalles este 9 de diciembre [1703]

« Estos ejemplos deben hacernos temblar porque vemos en todo que los pobres son evangelizados y los ricos rechazados. »

Preciosa carta autógrafa firmada por la señora de Maintenon dirigida a Claude-Maur d'Aubigny evocando la casa de Saint-Cyr.

________________________________________

“ Alabo a Dios de todo corazón por la bendición que ha dado a tu palabra y por el consuelo que debes tener en el estado de gracia en que se encontraba quien tan lamentablemente falleció. Yo fui el primero en recibir el golpe y comprendí tu dolor, pero el hecho de que después fuiste marcado demuestra que fue un golpe de la Providencia. Espero firmemente que ella le guíe en todo, señor, y temo su celo y su severidad en relación con su salud más que todo el daño que sus cánones puedan causarle . Comprendo que os cause gran alegría la multitud de personas que siguen a su Obispo. Estos ejemplos deben hacernos temblar porque vemos en todo que los pobres son evangelizados y los ricos rechazados .

Vi a su querido sobrino, a quien ayer el señor De Noailles presentó al Rey. Es completamente maduro y sabio. Me gustaría con todo mi corazón poder verlo libremente pero no soy ni mío ni de mis seres queridos. Nuestro santo amigo vino a St Cir para examinar a la señorita de Boufflers para su profesión. Sentí más santidad en él que nunca. Su salud todavía está debilitada y mucho temo que lo perderemos. Tú y yo estaremos más angustiados que nadie. Está muy contento con St Cir y tenéis demasiada amabilidad con esta comunidad para no decir que lo bueno que habéis visto allí aumenta cada día. La nueva superiora es maravillosa, es una gran alegría para mí. Pero como usted dice, señor, no hay nada que no esté mezclado con amargura, yo tengo mi parte, gracias a Dios. Ruega por mí y créeme con toda la sinceridad que soy, Señor, tu muy humilde y muy obediente servidor. Ahora "

________________________________________

El abad Claude-Maur d'Aubigny (1658-1719) fue nombrado obispo de Noyon en 1701 y, más tarde, arzobispo de Rouen. Era uno de los corresponsales habituales de la señora de Maintenon que, en febrero de 1703, recomendó a Louis d'Aubigny, sobrino del obispo, para que pudiera encontrar un buen lugar en el ejército.

Jeanne-Françoise de Boufflers pronunciará sus votos solemnes el 29 de diciembre de 1703, lo que permitirá fechar la carta a la que le falta el año: asimismo, la nueva superiora de Saint-Cyr, la señora de Fontaines, había sucedido a la señora de Hallé en agosto. 1703, muerto al mando.

( Cartas de Madame de Maintenon, edición completa y crítica de Hans Bots y Eugénie Bots-Estourgie, III, 2011, nº 426.)