Eugène DELACROIX - Manuscrito autógrafo – Salón de la Paix.

Eugene Delacroix (1798-1863)

Manuscrito autógrafo – Salón de la Paix.

Tres páginas en-8°. Sello de coleccionista.

Snd. [París. Primavera de 1854]

, llevada sobre las nubes, trae de vuelta la abundancia y el cortejo de las musas . 

Fantástico manuscrito de Eugène Delacroix que explica el desarrollo iconográfico y simbólico de una obra hoy desaparecida: el Salón de la Paix del Hôtel de Ville de París.

____________________________________________________________________________

Feria de la Paz

La Tierra afligida levanta los ojos al cielo para obtener el fin de sus desgracias. Está rodeada de ruinas : cerca de ella , un su pie. Amigos, parientes, se encuentran y se besan ; Recogemos víctimas tristes mientras lloramos.

La paz, transportada por las nubes, trae de vuelta la abundancia y el desfile de las musas. Ceres repele al espantoso Marte y a las furias : la discordia huye rugiendo y se sumerge de nuevo en el abismo , mientras Júpiter, desde lo alto de su trono de nubes, se vuelve amenazador hacia descanso .

Once temas de la vida de Hércules . Seguimos al destructor de los monstruos y al vengador de los oprimidos; seguimos el orden de las pinturas, más bien la conveniencia de las líneas y el efecto que el orden cronológico .

1° Hércules, expuesto después de su nacimiento, es acogido por Juno y Minerva. Esta última lo sostiene en brazos y se lo presenta a Juno, quien se prepara para amamantarlo.

2° Hércules, habiendo levantado sus famosas columnas en los confines del mundo, descansa de su trabajo. El sol al final de su carrera vuelve a sumergirse en el mar.

3° Saca a Alceste del infierno y la devuelve a Admete , su marido.

4° Mata al Centauro.

5° Encadena a Nereo, dios del mar, para obligarlo a revelarle el futuro.

6° Se apodera de los arneses de Hipólita, reina de las Amazonas.

7° Asfixia a Anteo . La madre tierra de este titán intenta en vano ayudarlo.

8° Entrega a Hesíone, hija de Laomedonte, expuesta a ser devorada por un monstruo marino.

9° Desolla de Nemea con las manos para quitarle la piel.

10° El joven Hércules todavía entre el vicio y el placer.

11° Vuelve a traer sobre sus hombros y con vida al jabalí de Erimanto que había atrapado en la fuga. »

____________________________________________________________________________

Este manuscrito de Eugène Delacroix es rico en valiosas lecciones sobre el diseño de la decoración del Salón de la Paix, encargado al pintor en diciembre de 1851, para el Ayuntamiento de París. Realizados entre 1852 y 1854, los cuadros del artista fueron destruidos por los incendios de la Comuna el 24 de mayo de 1871. Hoy en día sólo conocemos algunos bocetos y descripciones de la época, como la publicada por el propio creador en este manuscrito.

Es interesante señalar que este texto – con muchas variaciones – fue publicado por Gustave Planche en la Revue des Deux Mondes (15 de abril de 1854 – pp. 305-321). Planche, crítico de arte que durante mucho tiempo se había mostrado favorable al romanticismo y a Delacroix en particular, comentaba periódicamente las obras del pintor, sus encargos públicos y sus presentaciones al Salón.

Por tanto, es muy probable que estas notas manuscritas de Delacroix estuvieran destinadas a él, para guiarle en la redacción de su artículo e iluminarle sobre la voluntad simbólica del artista. La correspondencia entre Delacroix y Planche está plenamente probada. Encontramos este texto, reelaborado, en Notice sur l'Hôtel de Ville de Paris de A. Ferrier, publicado en 1855 (p.80-81).

Finalmente, señalaremos el divertido desliz de Delacroix, para quien Hércules duda entre el vicio y la voluptuosidad , y no, como quisiera la Historia, entre el vicio y la virtud.

____________________________________________________________________________