Georges MÉLIÈS - Carta autógrafa firmada a Auguste Drioux.

Georges Méliès (1861.1938)

Carta autógrafa firmada a Auguste Drioux.

Cuatro páginas en-8°. París. 24 de junio de 1929.

“El acervo de recuerdos del teatro de Robert Houdin no está dispuesto a agotarse. »

Muy bonita carta sobre el número especial de Passez Muscade que le dedica. Méliès también evoca el recuerdo de Robert Houdin, del ilusionista Jules-Eugène Legris.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

“Estimado señor Drioux, le devuelvo el artículo sobre Zirka escrito por el señor Clément de Nice. En realidad no me corresponde a mí hacer correcciones a un artículo escrito por otro, pero como me lo preguntaste, señalaré un error al principio del artículo. No podemos decir “el ilusionista dedica un artículo a Zirka”. Dedicamos un artículo a alguien; O deberíamos decir: el ilusionista escribe un artículo sobre Zirka. Es mejor mantener el texto tal cual, reemplazando la palabra on por to . El resto es perfecto.

En efecto, hay un poco de tirada para la venta del número especial [de la revista Passez Muscade], pero lo esperaba, ya que el precio, como les escribí desde el principio, me pareció demasiado excesivo. De todos modos, la venta continúa poco a poco y recibo una o dos solicitudes todos los días. Son especialmente nuestras cámaras sindicales las que se han mostrado tacañas. Uno se llevó 11 ejemplares, el otro 12, en total 23. En cuanto a las solicitudes aisladas, procedentes de la Provincia y de Bélgica, alcanzan actualmente la cifra de 20. Esto hace un total de 43 números vendidos. Evidentemente no es mucho, pero me parece prematuro anunciar que todavía quedan algunas copias , etc. ha podido aparecer publicidad en el extranjero (tanto para el número especial como para la foto de Robert Houdin ), por lo tanto, debemos esperar el resultado de este anuncio, y debemos esperar entre un mes y un mes y medio antes de decidir utilizar otros medios para el resto. Además, en octubre, cuando reanudemos las sesiones, seguramente tendré una cierta cantidad de números comprados por mi cámara sindical, es el fondo el que pagará y luego posiblemente se encargará de vender estos números al alto precio para los recién llegados. . Qué quieres, no hay nada tu culpa ni la mía en todo esto, y haremos lo mejor.

Para sus futuras publicaciones PM [Pass Nutmeg] estoy a su disposición para aumentar el número de números si lo desea; El stock de souvenirs en el teatro de RH [Robert Houdin] no está dispuesto a agotarse. Hay mucho que hacer ! siempre y cuando no rompa mi pipa antes de haber terminado el trabajo. La idea de un número navideño no es mala, pero siempre y cuando no se incurra en grandes gastos como en el caso del número especial.  ¡¡¡El experimento que estamos haciendo actualmente con el entusiasmo de los seguidores no es muy edificante  !!! Entonces, tengamos cuidado .

¡Quiero que vayas al mar! El mar es lo que amo sobre todo ; Especialmente las costas muy salvajes. Desgraciadamente, sólo puedo ir allí alrededor del 20 de agosto, hasta el 12 o 15 de septiembre. Mientras tanto, me enfado cada día viendo el flujo interminable de gente que pasa por la estación de Montparnasse y se va de vacaciones , afortunados, mientras yo me quedo pegado a mi taburete. !

Te escribiré, como me pides, un artículo sobre Carmelli ; pero no tengo fotos de él. En cualquier caso, no podré decir de él lo que dije de Legris, era un hombre de otro tipo, pero hay cosas interesantes que decir de él, desde el punto de vista artístico, porque, en En su género, casi no tenía rival. Diviértete durante tus vacaciones y di muchas cosas de mi parte a tus amigos de Niza, a quienes lamentablemente no tengo el placer de conocer. Sinceramente tuyo. G. Méliès. »

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Georges Méliès cesó toda actividad cinematográfica en 1913. Viudo, arruinado por la Primera Guerra Mundial, olvidado por el mundo artístico, se casó con su segunda esposa, Jehanne d'Alcy. Gestiona, en la estación Montparnasse, una pequeña tienda de juguetes y dulces. A partir de entonces, Méliès se ocupa del pequeño negocio con Jehanne. Durante las largas horas que pasa dirigiendo la juguetería, los siete días de la semana, Méliès se aburre y sufre por este mundo cerrado –como atestigua en esta carta; pero sigue dibujando (incluso dibujándose a sí mismo encadenado a las paredes de la estación). Es en este lugar donde lo encuentra Léon Druhot, editor de Ciné-journal. Una mañana como cualquier otra, el dueño de un café que pasa por allí saluda a Méliès con un sonoro “¡ Hola, señor Méliès!” ". Léon Druhot , al encontrarse allí, no podía creer lo que oía, imaginaba a Méliès muerto hacía mucho tiempo. Él le pregunta: “¿Es usted pariente de Georges Méliès, que trabajó en el cine antes de la guerra? » – “Pero soy yo.”

Auguste Drioux (1884.1937), destinatario de esta carta, fue un prestidigitador reconocido desde muy joven. En 1916, fundó la Revue Passez Muscade , el boletín trimestral de los prestidigitadores. Además de las publicaciones periódicas, Drioux publicó un número especial en honor de Georges Méliès (1929), mencionado en esta carta.