Boris VIAN - Manuscrito autógrafo. Zizi Jeanmaire canta Guy Béart.

Boris VIAN (1920.1959)

Manuscrito autógrafo. Zizi Jeanmaire canta Guy Béart.

Dos páginas en -4° sobre papel cuadriculado. Snd (1957).

Dos agujeros de carpeta en el margen, sin afectar al texto.

“Todo resulta especialmente brillante en manos, por así decirlo, de Zizi. »

Divertido manuscrito de Vian, admirando el talento de Zizi Jeanmaire escuchando su disco creado por Guy Béart.

Zizi Jeanmaire canta Guy Béart. Mi diccionario me dijo que el “zizi” o “zitzil” es un colibrí manchado. Y Carl Sandburg, en un cuento famoso, nos habló de los "zizzies", estas pequeñas y extrañas criaturas que zigzaguean todo lo que tocan, incluso las vías del tren. Zizi Jeanmaire tiene ambas cosas: tiene el brillo del colibrí, sus dimensiones, su perfección y su plumaje , y luego también la malicia de los zizzies cuando te hace girar el corazón con sus traviesos arrullos. Jugó un juego muy duro: se presentó ante el público con un nuevo truco de canto; Lo arriesgó todo, lo ganó todo. Entre las canciones más destacadas de su repertorio se encuentran las de Guy Béart; ingeniero de Bridges and Roads, lo que le da una base sólida, Béart construye canciones igualmente sólidas; pero también debe tener cierto gusto por los zumbidos que zigzaguean con los puentes y las carreteras, y lo insólito se mezcla con lo sólido. La Cuerda en el Cuello es lo inusual; la muchacha Valiente es la sólida ; todo se vuelve particularmente brillante en manos, por así decirlo, de Zizi. Además, Zizi canta con la voz y las manos, por supuesto, pero también con todo el cuerpo; por eso te conmueve así oírlo: lo ves con los oídos... eso lo explica todo. »