Antoine de SAINT EXUPÉRY solicita la reorganización de sus horarios de vuelo.

Antoine de SAINT-EXUPÉRY (1900.1944)

Carta autógrafa firmada a su instructor de aviación.

Una página de ½ pulgada-8° tomada de un bloc de notas.

León. Sin fecha [principios de la década de 1920].

“Espero que perdone las molestias que le estoy causando a uno de sus pilotos de mayor confianza. »

Misteriosa carta del padre del Principito solicitando que se reorganicen sus horas de instrucción de vuelo tras una grave operación.

___________________________________

“Señor, le pido disculpas por molestarle de nuevo, pero acabo de ser sometido a una operación grave en Lyon y no podré realizar este mes la hora y media de vuelo que usted me autorizó a acumular en su centro de Bron (es decir, media hora restante desde mis vuelos a Orly en mayo y mi hora en junio).

Como estaré de pie a principios de julio le agradecería infinitamente que informara a Lyon que acumularé mi hora de julio, mi hora de junio allí ese mes y si la acumulación puede abarcar tres meses, que es Créame, mi media [sic] hora de mayo. Son dos horas y media. Espero que perdone las molestias que estoy causando a uno de sus más fieles pilotos y le pida que acepte mis distinguidos sentimientos. Antoine de Saint-Exupéry. Hospital de San José. 7 avenida Parmentier. León. »

Al final de la carta, su instructor le da una respuesta seca, rechazando las propuestas de St Exupéry:

"Señor, en respuesta a su carta del 25 de junio, le informo que es muy lamentable que no haya podido presentarse en el centro de Bron durante el mes de junio porque los términos están agrupados individualmente y, por lo tanto, sólo podrá llevar a cabo en julio. realizar tantos vuelos como sea posible en julio, agosto y septiembre..."

___________________________________

Nota : No hemos encontrado rastros de ninguna operación realizada por St Exupéry en el hospital St Joseph de Lyon. ¿Es este uno de los acuerdos habituales de St Ex con la realidad?