Louis-Ferdinand Céline wettert wütend gegen die ganze Welt.

Louis-Ferdinand Céline (1894.1961)

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an seinen Freund Jean Gabriel Daragnès.

Fünf Folioseiten.

[Kopenhagen] 12. Mai 1950

„Ich weiß nicht, wie wir aus diesem Albtraum von 1000 Akten, der seit 10 Jahren andauert, herauskommen.“

Langer und bösartiger Brief von Louis Ferdinand Céline, in dem er wütend gegen die ganze Welt schimpft.

____________________________________________

„Mein lieber alter Mann, unsere Briefe sind offensichtlich miteinander verflochten! Ich habe deine Nachricht gerade vom 9. erhalten. Sie haben Recht: Nichts mit Frinanger zu tun. Er hat vorsätzlich gestohlen. Er ist auf den Punkt gebracht ein Betrüger. Wir sind wieder fertig – das ist alles. In dem Zustand, in dem ich mich befinde, war es nicht schwierig! Monnier scheint alles zu tun, was er kann, aber es ist natürlich nicht viel Geld! Denken Sie, was für eine heimliche Feindseligkeit und was für Schurken auf der Lauer liegen! Oh, bei Denoël sind das Gangster , Brüder, Voilier, Tossi – alle im selben Müll! Feige Gauner! und zweifellos Attentäter . Für alles gut und zu allem bereit. Lassen Sie sie in Ruhe, wir werden sehen, wie sie vor Gericht kommen, sich beschweren usw. Ihre Musik ist üblich. Und was zum Teufel soll ich dann in dem Zustand der ewigen Beklemmung Verträgen ? Offensichtlich eine Idiotenfalle. Und Meyer oben, der große Richter, der trotz allem meine Verfolgung auf allen Ebenen orchestriert […] Naud scheint es nicht zu ahnen. Sie werden es an der Gleichwertigkeit erkennen! Ich habe bereits von der Entlassung ! die Arbeit ! Wir warten auf die Abreise nach Kopenhagen am Dienstag und am Mittwoch ins Krankenhaus, eine weitere Torturstation. Wie viel überhaupt?

Mikkelsen muss in Paris sein . Er wird dich wahrscheinlich sehen. Es war großartig , muss ich in der aktuellen kritischen Situation sagen. Er gab den Befehl, alles . Sehr aktiv, sehr großzügig. Also behandle ihn nicht schlecht. Er hat einen schlechten Geschmack, das ist sein Unglück – wie Hitler . Er ist nicht empfindlich. Er ist von Fälschungen fasziniert. Er sieht das Echte nicht. Poic und Redneck. Sie kennen den Typ: die listige Fälschung! der falsche Skeptiker, der falsche Sentimentalist falscher Dinge; kurz: der Kunde, der falsch frankierte Mensch. Die Eichel. Es vibriert seitwärts, auf Germanisch. Betrunkener herumläuft ! an der falschen Nummer Utrillo – falscher Trunkenbold – Mik kif Joulon. Sie sind die gleiche Marke: Kunden. Diejenigen, die in Nachtclubs nach kleinen Blumen suchen. Die Retter der Kleinen, die von den ungezogenen Zuhältern verfolgt werden. Um das Genre zu verabscheuen ! Aber das ist noch nicht alles, was wir haben! Wie auch immer, Mayer wartet in Paris darauf! […]

Dieses schreckliche, schmerzhafte Heldentum ist durch die Flammen gegangen! Und in Stille – inmitten all dieser Hunde, die ihre wilden Zungen schnattern, und mit tausend Lächeln überall als kleine Geschenke. Du hast Devichen natürlich nicht gesehen, das ist mir egal. Er kam zurück. Oh, aber der Typ ist gefährlich, mit ihm 10.000 Lächeln. Ich weiß ein bisschen über Hallali […] Marcel [Aymé] ist sehr brüderlich. Er denkt für mich an die NRF. Aber was würde ich in dem Zustand der „lebenslangen Beschlagnahmung“, in dem ich mich befinde, verfolgt und verfolgt, dort tun? Wenn ich ein Stück Zeisig zeige, werde ich sofort KO geschlagen! Möchten Sie ihm meinen Brief geben? Ich werde Sie wissen lassen, was los ist, unsere x-te Tortur. Du bist unsere einzige Verbindung zur Welt – oder fast – unserem Ex-Leben. Ich weiß nicht, wie wir aus diesem Alptraum von 1000 Taten, der seit 10 Jahren andauert, herauskommen werden. »