Stefan ZWEIG – Einer der letzten Briefe seines Lebens.

Stefan ZWEIG (1881.1942)

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an Graf Carnaxide.

Eine Seite in-8°, auf Französisch, auf dem Briefkopf des Paysandu Hotels in Rio de Janeiro

Rio (1941).

„Ich werde Ihnen wieder aus Petrópolis schreiben.“

Bewegender Brief von Zweig aus Brasilien, wenige Monate vor seinem Selbstmord.

„Mein lieber Freund, entschuldigen Sie, dass ich Ihnen kein Manuskript geben kann, das einer Freundschaft wie der Ihren würdiger wäre. Aber „pazienza“ – wenn ich wieder nach England zurückkehren kann, werden Sie eines haben, das besser sein wird. Ich habe gestern Abend noch einmal die Rede von Lopes Vieira [dem portugiesischen Dichter Afonso Lopes Vieira] über die Figur von Camoes gelesen: sehr schön und sehr interessant! Ich werde Ihnen wieder aus Petrópolis schreiben. Dies in Eile und mit großer Dankbarkeit. Stefan Zweig. »

Auf der Flucht vor dem aufkommenden Faschismus verließ Stefan Zweig 1934 Wien. Seit 1932 hatte er Kontakt zu Abrahão Koogman, einer Persönlichkeit der jüdischen Emigrantengemeinde in Brasilien, er besuchte dieses Land 1936 und machte sich dann, nachdem er sich eine Zeit lang in England niedergelassen hatte, auf den Weg ein erster wirklicher Aufenthalt in Brasilien vom 21. August 1940 bis 21. Januar 1941, unterbrochen von einer Exkursion nach Argentinien und Uruguay. Anschließend verbrachte er eine kurze Zeit in England und den Vereinigten Staaten, bevor er im August 1941 nach Brasilien zurückkehrte. Anschließend blieb er in Petrópolis, mit Ausnahme zweier Aufenthalte in Rio im August 1941 und vom 15. bis 17. Februar 1942.

Der Viscount von Carnaxide, António Batista de Souza Pedroso, vertrat in Brasilien das Staatssekretariat für nationale Propaganda Portugals, das seit seiner Gründung im Jahr 1933 von einem engen Freund von Präsident António Salazar geleitet wurde. Er hatte sich 1936 mit Stefan Zweig angefreundet und ihm dann wichtige Dienste geleistet: Er ermöglichte ihm die Niederlassung in Brasilien, organisierte Empfänge für ihn und besorgte für seine erste Frau Visa nach Amerika.