Serge GAINSBOURG – Signiertes maschinengeschriebenes Manuskript – Rückblende.

Serge Gainsbourg (1928.1991)

Signiertes maschinengeschriebenes Manuskript – Rückblende.

Eine Seite in-4° mit Korrekturen und Schwärzungen. Slnd [Paris. 1972]

Vollständiger Text des Liedes Flash-Back, geschrieben für Petula Clark.

Großartiges Dokument – ​​mit nostalgischen Akzenten von Melody Nelson – im Text korrigiert von Gainsbourg.

_________________________________________

Rückblende

Ich kehrte in meine Straße zurück

Unter dem grauen Himmel meiner Jugend

Wo die Backsteinmauern stehen

In Sackgassen.

Schweren Herzens ging ich hinunter

Langsam von meinem Mercédace

Die Kinder sagten, wer das ist

Große, unschuldige Augen öffnen

Sie hören mit ihren Korbspielen auf

Und nähere dich dem Auto

Wessen aggressive Farbe

Hat sie dazu gebracht, loszulassen

Treibend

Ihre Papierboote

Alles kommt mir in einer Rückblende wieder in den Sinn

Wie unter der Linse einer alten Kodak

Ich sehe mich wieder, armes kleines Mädchen

In einem Winter-Heiligenschein, wo es bricht

Der Phosphor eines Streichholzes

Und unter diesem Licht

Der ins Stocken gerät und dann stirbt

Von der Kamera in Zeitlupe aufgenommen

Ein hübscher Junge

rennt hoch und schreit meinen Namen

Dann verblasst die Vision

Wo bist du, Mama, Papa?

Und du, meine Liebe, meine Zärtlichkeit

Was nützt jeder Reichtum?

Von einem Mann, den wir nicht mögen

Gainsbourg.

Bibliographie: The Gainsbook, im Studio mit Serge Gainsbourg. S. Merlet. Hrsg. Seghers.