Seltener Brief aus Louis-Ferdinand CÉLINEs Jugend in Kamerun. 1916.

Louis-Ferdinand DESTOUCHES , bekannt als Louis-Ferdinand CÉLINE (1894.1961)

Autogrammbrief an seine Eltern.

Zwei Seiten in-4° auf Briefkopf (beschnitten) von Cie Forestière Sangha Oubangui.

Bikobimbo (Kamerun). 30. September 1916.

Unveröffentlichter Brief an die Pléiade-Korrespondenz.

Sehr seltener Brief des jungen Destouches, 22 Jahre alt. Er ist in seine Rolle als Plantagenaufseher der Sangha Oubangui Forestry Company in Kamerun verwickelt und bittet seine Eltern, westliche Waren und Bücher zu schicken. Neun Monate lang erlebt Destouches die Hölle der Einsamkeit in einem fremden Land und macht sich jeden Tag Sorgen um die missverstandenen Einheimischen. Reise ans Ende der Nacht erzählt wird Fernab von den Kämpfen verfolgt er dennoch mit kaltem Blick das Geschehen an der Front. Er wird im Frühjahr 1917 repatriiert.

Dieser Brief scheint direkt aus einem früheren Brief hervorzugehen, den er am 30. September an seine Eltern geschickt hatte.

_____________________________________________________

„Liebe Eltern, ich schicke meine Post von einem Schwarzen nach Cribi – damit meine Briefe abgestempelt werden. Noch eine abschließende Liste dessen, was mir fehlt.

1 Liter Jodtinktur – mit einem sehr kleinen Pinsel (bei Stichen).

Aus der E-Mail des Zahnarztes – ich habe hier einen einheimischen Zahnarzt.

1 große Schreibtischunterlage.

Aluminiumpfannen in 3 Größen.

1 kleines Thermometer.

1 Filter (Filterflasche genannt)

Eine Sirene wie die von Ablon.

12 Gläser Orangenmarmelade (von Potin bei 0 ^f.50 )

Der Ankläger von J. Claretie. Erfahren Sie mehr von Frau Gini.

Wie viel würde ein ziemlich starkes Zeiss-Teleskop oder ein weniger prismatisches ?

Milchtabletten.

Fragen Sie Chevassus nach einer guten Augenspüllösung. Zum Beispiel alle zwei Wochen – nicht, dass ich irgendetwas habe, aber ich verehre diese vorbeugenden Behandlungen besonders leidenschaftlich.

Ein anderes Buch als das von Chevalier über Kakao – und eines über Gummi.

Ich schicke 200f per Cribi, wenn das nicht reicht – schreiben Sie mir.

Dein Sohn aff- L. der Schlüssel. Große Plantage von Dipikar bei Campo. Nocken. AEF  

1 Aluminiumschüssel zum Waschen. 1 Teeservice. Möglichst kompletter Tischservice – ganz schick. »