Paul ELUARD – Autogrammbrief zur Picasso-Ausstellung

„Ich danke Ihnen vielmals für die Zusendung des Katalogs der Picasso-Ausstellung, sehr gut gemacht. Ich werde es heute Abend Picasso zeigen, der es für mich übersetzen wird.“

Verkauft

Paul ELUARD (1895.1952)

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an Guillermo de Torre.

Eine Seite in 4° (16,70 x 25 cm) auf der Rückseite einer Straßenkarte von Madrid und seiner Region.

12. März 1936.

Sehr schöner Brief, der an Picassos Madrider Ausstellung, seine Zeitschrift Cahier d'Art und den Aufstieg des Nationalsozialismus in Europa erinnert.

_________________________________________________

„Meine liebe May, ich danke Ihnen vielmals, dass Sie mir den Katalog der Picasso-Ausstellung geschickt haben, sehr gut gemacht. Ich werde es heute Abend Picasso zeigen, der mir den Kern Ihres wichtigen Vorworts übersetzen wird. Sie müssen die Ausgabe von Cahiers d'art erhalten haben. Paris ist farblos und aufgeregt über den unwahrscheinlichen Ton der gesamten Presse gegenüber Deutschland. Sagen Sie mir immer, was Sie an surrealistischen Produktionen interessiert oder was Sie vermissen. Ich werde immer versuchen, es Ihnen zuzusenden. Senden Sie unsere Grüße an Herrn Ferrant (ich werde eines seiner Fotos in die nächste Ausgabe von Cahier d'Art aufnehmen, während ich auf Besseres warte). In liebevoller Erinnerung, Paul. »

Im Februar 1936 fand in Madrid Picassos erste Ausstellung statt, organisiert von der katalanischen Gruppe ADLAN (Freunde der neuen Künste), für die Guillermo de Torre (Mitglied von ADLAN) das Vorwort und die Bibliographie verfasste.