Marcel Proust (1871.1922)

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an Georges de Lauris.

Zwei Seiten in-12° auf Trauerpapier.

Slnd [Montagabend, 18. Februar 1907]

Kolb, Band VII, Seiten 83-84

 

„Mir kommt es so vor, als würde ich Mama ein zweites Mal verlieren. »

Proust erfährt vom Tod der Mutter seines Freundes Georges de Lauris.

____________________________________________________

 

„Mein kleiner Georges, es kommt mir so vor, als würde ich Mama ein zweites Mal verlieren. Und dass es für dich schrecklicher ist als für mich, nachdem ich so lange so viel Hoffnung gehabt habe und ihn immer noch so leiden sah. Aber das alles verschwindet, wenn man sie nicht mehr hat, deine Mutter, die ich so sehr geliebt habe und die ich nie kennengelernt habe, deren Gesicht von heroischem Mut, von Sanftmut, von Distanz zu allem, was nicht du und dein Vater bist, unbekannt geblieben ist mich und ist seit einem Jahr so ​​ständig für mich präsent. Und dein Vater, an den ich ständig denke, sein Schmerz verfolgt mich, und da ich ihn noch nie gesehen habe, kann ich es mir nicht vorstellen. Und es ist weniger grausam, denn du Georges, ich sehe dich, ich fühle dich, ich lebe dich, und für mich ist es die schrecklichste Folter. Wenn ich dir wenigstens nützlich sein könnte, sei dir nahe und handle in die Richtung deines und meines Schmerzes. Aber meine Hilflosigkeit fesselt mich noch grausamer. Jean Blanc wird Sie fragen, ob ich nichts anderes für Sie tun kann, als ständig mit Ihnen nachzudenken und zu weinen. Freundlich zu Ihnen. Marcel. »

 

 

Kontakt Formular

Was ist neu