Jean-Jacques GRANDVILLE und seine Illustrationen zu La Fontaines Fabeln.

Jean-Jacques GRANDVILLE (1803.1847)

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an Jules Taschereau.

Eine Seite in-4°. Autogrammadresse.

Ohne Ort. 3. November 1836

„Wir sprechen von einer weiteren Ausgabe von La Fontaine, die angeblich mit viel Prominenz und typografischem Luxus gebaut wird… »

Grandville ist besorgt über Gerüchte über eine konkurrierende Ausgabe von Fabeln , die er illustrieren muss.

__________________________________________________

„Mein lieber Herr Taschereau, es ist vielleicht indiskret von mir, Sie nach Neuigkeiten über Lafontaine und nach den Gründen zu suchen, die dazu führen, dass ich seit mehr als drei Wochen nicht den Vorteil hatte, Sie zu sehen?“

Allerdings will ich Ihnen nicht verheimlichen, dass mir gewisse Gerüchte, gewisse Meldungen zu Ohren gekommen sind, die mich irgendwie auf den richtigen Weg bringen könnten: Es ist die Rede von einer weiteren Ausgabe von La Fontaine, die angeblich gerade erscheint im großen Maßstab gebaut. Verstärkung der Berühmtheiten, typografischer Luxus … kurz gesagt, mit allen modernen Mitteln zum Erfolg. (es handelt sich um von François verzierte Briefe) ………

Wenn für mich einerseits jede Konkurrenz eine verzweifelte, unerträgliche Sache ist, ist es durchaus möglich, dass sie andererseits für Sie zu einem materiellen Hindernis für die Fortführung Ihres Unternehmens wird. Zumindest ist das der einzige Grund für das Schweigen, in dem Sie seit unserem letzten Interview verharrt haben. Bitte, mein lieber Herr Taschereau, befreien Sie mich von den Zweifeln, in denen ich mich befinde, und denken Sie daran, dass ich nichts unternehmen kann, ohne über Ihre neuesten Absichten in Bezug auf die betreffende Arbeit informiert zu sein . Ich befinde mich dort als Wächter, die Waffe im Arm, den Bleistift geladen, ohne schießen oder entwaffnen zu können. Bis dahin warte ich also auf Ihre Erklärungen und Ihren Befehl. Alles mit Rücksichtnahme und Freundschaft. J. Grandville. »