Jacques Prévert – Autographe Handschrift – „Pater Noster“. 1945.

Jacques PREVERT (1900.1977).

Handschriftliches Manuskript – Pater Noster

Zwei große Seiten in 4° auf kariertem Papier.

Ohne Ort und Datum [1945]

Hervorragendes Arbeitsmanuskript des Dichters, bestehend aus fast fünfzig Versen und Randnotizen.

Dieser Originaltext stellt eine sehr erweiterte Version des Gedichts dar, das 1946 in seiner Sammlung Paroles .

___________________________________________________________________

Vater unser, der du bist im Himmel

Bleib dort
und wir werden auf der Erde bleiben

Das ist manchmal so hübsch
mit seinen Geheimnissen von New York,
die denen der Dreifaltigkeit durchaus in nichts nachstehen

mit seinem kleinen Ourcq-Kanal
und der Chinesischen Mauer

sein Fluss Morlaix

seinen Unsinn aus Cambrai
mit seinem Pazifischen Ozean

und seine zwei Pools in den Tuilerien
Mit seinen guten Kindern

und seine schlechten Themen
mit den Wundern der Welt

die dort für jedermann angeboten werden

verstreut
, staunten darüber, dass es sich um solche Wunder handelte

und die es nicht wagen, es sich selbst einzugestehen,
wie ein hübsches nacktes Mädchen, das es nicht wagt, sich zu zeigen

mit dem schrecklichen Unglück der Welt

mit dem Gewundenen

….