Claude DEBUSSY kommt seinem Stiefsohn Raoul Bardac zu Hilfe.

Claude Debussy (1862.1918)

Handschriftlicher, pneumatischer Brief mit der Unterschrift an Philippe Berthelot.

Eine Seite in-12° auf grünem Papier mit gezackten Kanten.

Restspuren des Sammlungsstempels.

[Paris] 23. November 1916.

_________________________________________

„Sehr geehrter Herr, dank Ihnen wurde Raoul Bardac dem Hilfsdienst zugeteilt. Herr A. [uguste] Bréal möchte ihn in den Funktionen behalten, die er derzeit innehat, nämlich in Verbindung mit dem parlamentarischen Senatsausschuss für Lateinamerika an der südamerikanischen Propaganda beteiligt zu sein.

Daher werden Sie wahrscheinlich bald die Anfrage von der Maison de la Presse und diese gerne behalten. Ich hoffe, dass Sie dieser Bitte, die Ihnen A. Bréal übermittelt, zustimmen werden. Wäre es für den Dienst besser, wenn Raoul Bardac nicht zu einem anderen Einsatz in der Hilfstruppe gezwungen wäre, der seinen Möglichkeiten mehr oder weniger fremd, vielleicht sogar weit entfernt wäre? Ich möchte Ihnen aufrichtig für Ihre Gnade danken und immer an meine herzliche Dankbarkeit glauben. Ihr ergebener Claude Debussy. »

_________________________________________ 

Das Maison de la Presse wurde im Januar 1916 von Philippe Berthelot, damals im Büro von Aristide Briand, dem Präsidenten des Rates, gegründet: Es handelte sich um einen interministeriellen Dienst zur Sammlung und Verbreitung von Informationen durch Flugblätter, kostenlose Zeitungen und Zeitungen. Die Aufgabe dieser Propagandaorganisation bestand darin, dem Gegner die Verantwortung für den Krieg in die Schuhe zu schieben und die Alliierten zu unterstützen. Der Komponist und Musiker Raoul Bardac (1881-1950), Stiefsohn von Claude Debussy, wurde dorthin mobilisiert.

Am selben Tag schickte Claude Debussy einen Brief an Auguste Bréal zum gleichen Thema, in dem er Philippe Berthelot erwähnte und empfahl, seinen Schwiegersohn in den Dienst der südamerikanischen Propaganda zu stellen (Brief wird in der Pierpont Morgan Library, MLT D289 aufbewahrt). B828 ).

Auguste Bréal, Schwager von Alfred Cortot und einer der Direktoren des Maison de la Presse (er leitete die Propagandaabteilung), stand Philippe Berthelot nahe: Er verfasste seine Biografie, die 1937 von Gallimard veröffentlicht wurde.