Benjamin PÉRET wird ins Exil gezwungen und segelt in Richtung mexikanischer Länder. 1941.

Benjamin PERET (1889.1959)

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an Pierre Mabille.

Eine halbe Seite in-4° auf blauem Papier.

3. Dezember 1941.

„Wir segeln Richtung Amerika, wir haben Marseille vor 6 Wochen verlassen. »

Benjamin Péret wird ins Exil gezwungen und segelt in die freien Länder Mexikos.

_____________________________________________________

„Meine liebe Mabille, wir segeln Richtung Amerika , wir haben Marseille vor 6 Wochen verlassen und werden frühestens den Sonntag, spätestens nächste Woche, in Puerto Trujillo verbringen. Können Sie zum Zwischenstopp kommen? Ich würde mich sehr freuen, Sie vor so langer Zeit wiederzusehen ... Außerdem muss ich Ihnen Fotos Ihrer Kinder und einen Brief von Gomes geben. Ich zögere, es Ihnen von hier aus zu schicken, aus Angst, es könnte verloren gehen, aber wenn Sie oder Michette, die ich herzlich grüße, nicht in Puerto Trujillo erscheinen, werde ich es dorthin schicken.

Natürlich reise ich nach Mexiko und freue mich sehr über Neuigkeiten von Ihnen an Paalens Adresse: Los Cedros, Villa Obregón. Mexiko, DF Im Moment bin ich an Bord eines portugiesischen Bootes, der „Serpa Pinto“ der kolonialen Navegaçào-Gesellschaft, und fahre nach Puerto Trujillo nach Havanna und natürlich nach Vera Cruz ; aber ich würde dich gerne sehen. Meine ganze Zuneigung gilt Michette und dir von ganzem Herzen. Benjamin Péret »

_____________________________________________________

Benjamin Péret wurde im Februar 1940 mobilisiert und verhaftet, weil er eine trotzkistische Organisation gründen wollte. Er war in Rennes inhaftiert und wurde am 22. Juni 1940 im inzwischen von den Nazis besetzten Frankreich gegen Kaution freigelassen. Er lebte halb im Geheimen und beteiligte sich dennoch an literarischen Zeitschriften, die den Surrealisten nahestanden, bevor er ins Exil gezwungen wurde.

Im Oktober 1941 gelang es ihm zusammen mit seinem Partner Remedios Varo, von Marseille nach Casablanca und dann nach Mexiko einzuschiffen, wo sie Ende Dezember 1941 landeten. Das Paar blieb bis 1948 auf mexikanischem Boden.