Marquis de SADE – Autogrammbrief an seine Frau.

Donatien Alphonse François de Sade (1740.1814). Marquis de Sade.

Autogrammbrief an seine Frau Renée-Pélagie de Montreuil.

Eine längliche Oktavseite. 11. Oktober. Autogrammadresse.

„Ich bitte Sie um Gnade, dass Sie keine solchen Vorstellungen mehr von mir haben; sie lassen mich verzweifeln. »

Sehr schöner Brief des Marquis an seine Frau.

„Wir haben Recht, Madam Marquise, wenn wir sagen, dass es nichts so Dummes gibt wie einen Kopisten. Ich hatte das Vergnügen, Ihnen kürzlich einige kleine Verse weiterzugeben, die mir aus Preußen zugesandt wurden ; Ich habe sie meiner Sekretärin gegeben, damit sie eine Kopie für Sie anfertigt. Das Tier machte achtzig Fehler. Ich werde keine Minute damit verschwenden, seine Dummheit zu korrigieren. Ich schmeichele mir, dass Sie dieses Exemplar weitaus weniger schlecht finden werden als das letzte. Wenn ich falsch liege, lassen Sie es mich wissen, ich werde nach einem besseren Kopisten suchen. Dieser kommt allerdings direkt aus Polen, wie er mir erzählt hat. Wenn Sie mir etwas vorwerfen müssten, würde ich sehr empfindlich darauf reagieren und sehr berührt sein, wenn Ihnen solche Ideen in den Sinn kommen würden (…) Wenn es schlecht gemacht wird, müssen Sie mich dazu bringen, es erneut zu tun, indem Sie mich dazu zwingen, es zu tun noch einmal. Ich kennzeichne den Mangel, aber ich bitte Sie um Gnade, dass Sie keine solchen Vorstellungen mehr von mir haben; Sie lassen mich verzweifeln – und ich umarme dich von ganzem Herzen. Bitte bewahren Sie dieses Exemplar für mich auf, und ich bitte Sie, es für mich aufzubewahren. der andere muss ins Feuer geworfen werden. Diesen 11. Oktober. »