Albert GLEIZES analysiert seine künstlerische Jugend und seine kubistischen Kollegen.

Albert GLEIZES (1881.1953)

Autogrammbrief an seinen Cousin.

Zwei Seiten im 4°-Format auf Papier, gestempelt mit seinem Namen und seiner Adresse. Nässe auf der Vorderseite.

Saint-Rémy de Provence. 19. Juli 1947.

„Wer spricht jetzt über die Impressionisten, Van Gogh, Cézanne … usw.? ? Fast alle von ihnen sind tot, wenn sie nicht ignoriert, so doch zumindest verunglimpft und geleugnet werden.

Wir hatten außergewöhnliches Glück. »

Reichhaltiger und faszinierender Brief des kubistischen Malers, der auf seine künstlerische Jugend zurückblickt.

____________________________________________________

„Mein lieber Geo, wenn ich hier auf regnerische Tage warten müsste, um mit Ihnen zu plaudern, wie Sie mich einladen, müssten wir sofort den Himmel bitten, das Klima der Provence zu ändern. Vor allem im Sommer. Wenn es in unseren Regionen derzeit ein bis zwei Stunden lang regnet, verstecken sich alle. Wir freuen uns ein wenig über die Ernte, aber es reicht nie aus. Es ist also nicht der Regen, der mich dazu bringt, Ihnen zu schreiben, sondern einfach der Wunsch, mit Ihnen „ein bisschen zu plaudern“. Ich kann also nicht widerstehen.

Haben Sie mein Buch „Leben und Tod des christlichen Abendlandes“ erhalten? Dies ist offensichtlich kein sehr aufmunterndes Buch. Aber zumindest gibt er dir meine Temperatur. Darüber hinaus ist er nicht pessimistisch, denn meine Schlussfolgerungen sind im Gegenteil auf die Auferstehung ausgerichtet und unterstreichen nur, was im Gegensatz zum Bösen allein einem sehr kranken Land Gesundheit bringen kann! Dieses vor fast zwanzig Jahren geschriebene Buch wurde gerade übersetzt und in London veröffentlicht. Die Leute schreiben mir: „Du hattest in der Vergangenheit Recht und du wirst in Zukunft noch mehr Recht haben “. Ich fühle es gut. Ich werde mich nicht mit diesem Thema befassen. Du verlinkst und sagst mir deine Meinung.

Ich habe mich sehr über den charmanten und freundlichen Brief deiner Mutter gefreut. Ihr Schreiben hat immer noch die gleiche Autorität wie das, das ich kannte, und ihr ernster und amüsierter Geisteszustand ist immer noch der der Tante Jacqueline von gestern. Du weißt, dass ich immer den sehr angenehmen Klang seiner Stimme im Ohr habe, so ungewöhnlich, so singend. Ich würde sie sehr gerne wiedersehen und wir würden gemeinsam eine Menge Erinnerungen wachrufen, die für mich verständlicherweise ein wenig kindisch sind, aber dennoch ihren Preis haben. Und trotz ihrer Bedeutungslosigkeit bin ich mir sicher, dass sie Hintergründe erkennen würde, die mir entgangen sind. Souvenirs aus der Kindheit! Vor einigen Jahren bat mich ein Pariser Verleger, „meine Memoiren“ zu schreiben, eine Hommage an Alter und Umstände. Ich wollte nicht bei meinen künstlerischen und intellektuellen Abenteuern bleiben und ging zum Anfang, weil ich dachte, dass es über mich hinaus noch viele Dinge gab, von denen ich Zeugnis ablegen konnte. Die Atmosphäre, in der ich meine ersten Jahre verbracht habe, das Erscheinungsbild dieser Pariser Vororte damals, so ländlich, so friedlich, die heute zur Hölle geworden sind, und dann das familiäre Umfeld. Du denkst, dass deine Familie dort einen guten Platz hat und dass dein Vater im Vordergrund steht. Diese Rückkehr in die Vergangenheit bringe ich durch Reflexionen in Bezug auf mein aktuelles Denken und seinen Fortschritt in die Gegenwart. Ich bemühe mich, Geisteszustände, die weit von meinen eigenen entfernt sind, zu verstehen und ihnen gerecht zu werden. Wir verurteilen schnell jeden, der nicht so denkt wie wir, insbesondere in diesen ästhetischen Gruppierungen, die insgesamt einen fantastischen Korb voller Krabben ergeben . Mit einem Wort, wir berühren Widersprüche, die, um gehört zu werden, Geduld und guten Willen, Urteilsvermögen und jene elementare Nächstenliebe erfordern würden, die darin besteht, jedem Menschen gemäß seinen Werken zu ehren . Ich weiß, dass es manchmal schwierig ist. Ich bin oft in diesen Fehler verfallen, den ich heute anprangere, und ich habe mich oft ungerecht verhalten .

Mit zunehmender Reife geht es jedoch darum, unsere Leidenschaften zu beherrschen oder sie vielmehr für andere Bereicherungen zu nutzen. Durch das Aufschreiben dieser Erinnerungen wurde ich dazu gebracht, ernsthaft über all diese Dinge nachzudenken: Ich hatte alle Elemente, um zu einem Schluss zu kommen. Kindheit in einem konformistischen Umfeld verbracht, dessen Hauptfigur Ihr Vater war. Mein Vater war auf deiner Seite. Sie können sich also die Kämpfe vorstellen, die ich auf mich nehmen musste, die Angriffe, die ich ertragen musste, als ich mich mit der Farbe, fast ohne es zu merken, auf die andere Seite der Barrikade wandte . Es braucht Glauben, Hartnäckigkeit und einen gewissen Abenteuergeist, um durchzuhalten und allein unter allgemeiner Missbilligung und Spott in unbekannte Länder vorzudringen. Glücklicherweise war ich in der Lage, materiell frei zu sein und schon sehr früh das Faszinierende und Entscheidende an der Forschung, mit der ich mich beschäftigte, zu erkennen ; als es mir gelang, in gewisser Weise über die Malerei hinauszugehen, in ihr Erfahrungstugenden von unglaublichem Reichtum zu entdecken und zu bewahren und mich auf einen Spaziergang in umfassenderen menschlichen Bereichen zu begeben. Und wenn ich heute auf die Vergangenheit zurückblicke, vergesse ich diese kleinen Miseren und tief im Inneren waren diese Widerstände notwendig und stärkten den Glauben. Ich weiß nicht, welchen Geschmack Sie jetzt haben, aber ich kann mir vorstellen, dass Sie, wenn Sie Debussy, Ravel... mögen, möglicherweise nicht mehr die gleichen Gefühle gegenüber Massenet oder Gounod haben wie früher. Es ist wie in der Poesie; Wenn wir Mallarmé und Apollinaire mögen, sind wir gegenüber Sully-Prudhomme und François Coppée eher lauwarm . In der bildenden Kunst ist es offensichtlich dasselbe. Aber was ich jetzt verstehe und was ich vorher nicht gesehen habe, ist, dass wir Talent und Geisteszustand nicht verwechseln dürfen. Alle diese Männer haben Talent, Massenet ebenso wie Debussy, Apollinaire ebenso wie François Coppée. Was uns jedoch zu einigen hinzieht und uns von anderen distanziert, ist ganz einfach, dass uns der Geisteszustand einiger Menschen gefällt und der anderer nicht. Und wenn wir das verstehen, wird es interessant zu erraten, warum diese beiden Mentalitäten fast gleichzeitig aufeinandertreffen konnten. Ich habe mir viel Mühe mit dem Gemälde gegeben und es ermöglichte mir eine Bestandsaufnahme. Wer spricht jetzt über die Impressionisten, Van Gogh, Cézanne usw.? ? Fast alle von ihnen sind tot, wenn sie nicht ignoriert, so doch zumindest verunglimpft und geleugnet werden. Wir hatten außergewöhnliches Glück. Das Anliegen der Zeit im Hinblick auf all diese Werte? Vielleicht. Dennoch betreten wir zu unseren Lebzeiten die Geschichte ; es ist ziemlich lustig. Für mich ist es sicherlich noch keine Ruhe; Einige befürworten mich, andere diskutieren über mich. Gott gebe, dass es bis zum Ende so weitergeht. Ich frage nicht mehr. Ich fürchte mehr als alles andere den Hype und die Unterstützung der Menge, die nichts anderes als Wind ist. Ich habe auch Angst vor Kritik, die so ignorant ist und alles durcheinander bringt. Selbst diejenigen unter seinen Mitgliedern, die sich bemühen, klar zu sein, erweisen sich bald als unzureichend. Welche Fehler aller Art sie machen.

Ich werde Ihnen diesen ersten Teil meiner Erinnerungen getippt zusenden. Sie werden vor allem die Seiten lesen, auf denen Ihre Seite erscheint, und Sie werden mir Ihre Gefühle mitteilen. Ich wäre sehr glücklich. Ich möchte Ihnen heute keinen längeren Besuch abstatten. Ich hatte gehofft, im Juli zur Eröffnung des Salon des Réalités nouvelles nach Paris zu reisen. Ich werde die Reise nicht machen, zu viel Arbeit hält mich hier. Ich habe deiner Mutter gesagt, dass ich, wenn ich im Juli in Paris wäre, natürlich nach Vésinet fahren würde. Ich bereue es sehr, aber das kommt etwas später. Sagen Sie ihm, wie leid es mir für diese Unannehmlichkeiten tut. Grüße Dich von ganzem Herzen, küsse Deine Mutter für mich und glaube mir, mein lieber Geo, Dein Cousin und hoffentlich Dein Freund. »