Paolo Verlaine (1844.1896)
Lettera autografa firmata a Léo d'Orfer.
Una pagina in-12° su carta millimetrata.
Parigi. 2 ottobre [1885].
“Versetti allegati ritrovati da Rimbaud. »
Importante lettera del poeta che affida il Cœur torturato .
__________________________________________
“Caro signore, questo è un biglietto da visita. Scusate il mio immenso ritardo. Avevo così tante piastrelle e serpenti! Lo saprai ! Riprenderemo la nostra corrispondenza. Io, malato a letto con reumatismi articolari alle gambe, scriverò piuttosto breve, mi stanca scrivere. Tu, abbonda, pl [m] ez! Con tutto il cuore. P. Verlaine. Versi allegati trovati da Rimbaud. Il mio indirizzo. 6, cortile San Francesco. Rue Moreau. Parigi. »
__________________________________________
I “versi ritrovati” menzionati qui da Verlaine sono quelli del “Cœur supplicié” di Rimbaud; Verlaine aveva copiato le prime due strofe. Proveniente dalla collezione del cantante Joseph Canqueteau, amico di Verlaine, questa lettera (e i versi poi allegati) sono stati presentati in facsimile da Francis Carco.
Léo d'Orfer (1859.1924), poeta e giornalista, fu, insieme a Gustave Kahn, cofondatore della rivista letteraria La Vogue. È tra le pagine di questa rivista che compare la poesia dell'uomo dalle suole di vento, a partire dal primo numero di aprile 1886 e per una delle prime volte.
Paolo Verlaine. Corrispondenza generale. Ed. Fayard. Volume I, pagine 910-911.