Paul VERLAINE affida "Il cuore represso" di RIMBAUD a Léo d'Orfer.

Paolo Verlaine (1844.1896)

Lettera autografata firmata a Léo d'Orfer.

Una pagina in-12° su carta millimetrata.

Parigi. 2 ottobre [1885].

"In allegato alcuni versi riscoperti di Rimbaud."

Importante lettera del poeta che confida a d'Orfer il cuore tormentato di Rimbaud

__________________________________________

“Egregio Signore, questo è un biglietto da visita. La prego di scusare il mio immenso ritardo. Ho avuto così tante disgrazie e contrattempi! Vedrà! Riprenderemo la nostra corrispondenza. Io, costretto a letto da una febbre reumatica che mi le gambe, scriverò piuttosto brevemente; scrivere mi stanca. La prego, scriva di più, di più! Cordiali saluti, P. Verlaine. Allego dei versi riscoperti di Rimbaud. Il mio indirizzo: 6, Cour St François, Rue Moreau, Parigi.”

__________________________________________

I "versi riscoperti" menzionati qui da Verlaine sono quelli di "Le Cœur supplicié" (Il cuore suppliziato) di Rimbaud; Verlaine ne aveva copiato le prime due strofe. Proveniente dalla raccolta del cantautore Joseph Canqueteau, amico di Verlaine, questa lettera (e i versi allora allegati) furono presentati in facsimile da Francis Carco.

Léo d'Orfer (1859-1924), poeta e giornalista, fu, con Gustave Kahn, il co-fondatore della rivista letteraria La Vogue. Fu tra le pagine di questa rivista che, fin dal primo numero dell'aprile 1886, apparve per una delle prime volte la poesia dell'uomo dalle piante di vento.

Paolo Verlaine. Corrispondenza generale. Ed. Fayard. Volume I, pagine 910-911.