Louise MICHEL e le sue speranze per un mondo nuovo. 1901.

Louise MICHEL (1830.1905)

Lettera autografata firmata al compagno Alexandre Roy.  

Quattro pagine in -12°. Scritto in collaborazione con l'amica Charlotte Vauvelle.

Londra, 19 agosto [1901]

« Fu mentre riflettevo sulla nostra idea di nuovo mondo che divorai appassionatamente il libro

Una lettera scritta a quattro mani sul romanzo storico Quo vadis dello scrittore polacco Henryk Sienkiewicz, che ha ispirato a Louise Michel tutte le speranze di un mondo nuovo.

_________________________________________

Charlotte Vauvelle inizia questa lettera affermando di aver apprezzato molto Quo Vadis , che non trovava affatto " religioso ", prima di dare notizie dell'ex comunardo e attivista anarchico Constant Martin, colpito da paralisi. Louise Michel continua la lettera:

“Ora Quo Vadis. L'avevamo letto qualche mese prima e l'avevo portato a casa per divorarlo. Mi aveva affascinato, anche se si dice che la traduzione inglese sia la peggiore. Ma non avevo pensato solo alle frasi; stavo leggendo le idee , vivendo quegli scontri in prigione tra fanatici di un'idea, quelle conversioni improvvise: le ho viste, le vedo ancora. Quindi era con la nostra visione del nuovo mondo in mente che avevo divorato appassionatamente il libro. Ero quindi felice di rileggerlo da cima a fondo. Con una nuova prospettiva, non mi fece la stessa impressione, ma ne fece una nuova. Ci sono dettagli meravigliosi sull'antica Roma e sui veri che seguono la storia. Ma la sconfinata grandezza del cristianesimo primitivo, quando non era murato dal dogma come una fortezza, non era più così sublime, eppure, nonostante tutto, è magnifica. ”