Boris VIAN – Lettera autografa firmata a Roger Vincent. La musica.

Boris Vian (1920.1959)

Lettera autografata firmata a Roger Vincent.

Due pagine in quarto su carta millimetrata. Senza luogo né data.

Due fori di rilegatura nel margine.

Un documento molto interessante di Vian che vuole riorganizzare la critica musicale.

Caro Roger Vincent, ti rispedisco in allegato: 1) il questionario compilato, 2) un assegno di 500 franchi (il mio 49° contributo) e 3) un breve biglietto che puoi leggere, distruggere o seppellire come preferisci (ma mi dispiacerebbe).

Nota : il servizio di recensioni discografiche non potrebbe più essere un peso per le etichette discografiche se il problema venisse affrontato da una prospettiva diversa. Le recensioni discografiche, così come vengono redatte attualmente, si traducono in una rubrica più o meno regolare. Questa rubrica ha lo scopo di orientare l'acquirente. A nostro avviso, dovrebbe orientare principalmente il negoziante di dischi. Un libraio coscienzioso generalmente basa i propri ordini di libri su: a) la bibliografia francese; b) le recensioni; e c) le proprie letture. Un negoziante di dischi coscienzioso dovrebbe basare i propri ordini su: a) una discografia mensile (da creare); b) le recensioni; e c) le proprie impressioni di ascolto. Entrambi possono anche basarsi sulle richieste dei clienti, ma si tratta comunque di un'attività complementare derivante da: 1) l'ascolto dei dischi alla radio da parte dei clienti; e 2) la lettura delle recensioni pubblicate.

Schema di un sistema ideale . 1a fase. L'editore prepara un disco specifico. Presenta bozze o recensioni chiave. 2a fase. Prima dell'uscita del disco, le recensioni vengono pubblicate (in un bollettino simile a una bibliografia ma più sofisticato) per orientare i proprietari dei negozi di dischi. 3a fase. Contemporaneamente all'uscita del disco, questo viene accompagnato nel catalogo da estratti stampa che l'associazione fornisce automaticamente agli editori. Si intende che si tratta di un sistema minimale, ideale per l'associazione, da adattare in base a eventuali obiezioni che dovessero sorgere: ad esempio, nel caso delle canzoni popolari, che vengono comunque registrate. Spetta all'associazione stabilire una critica onesta, obiettiva, meticolosa e qualificata. In nessun caso il controllo dell'associazione sui dischi dovrebbe trasformarsi in una censura come quella cinematografica. Potrebbero esserci dischi "non recensiti", ecc. Il tutto sarebbe finanziato da una tassa (1 o 2 franchi a disco, ad esempio) a carico dell'acquirente, a cui non potrebbe importare di meno di pagare 1 franco in più o in meno per un disco che costa in media 250 franchi. L'approvazione di un disco da parte dell'associazione dovrebbe diventare un marchio di qualità, simile al marchio NF ATG dell'associazione tecnica francese del gas e dell'AFNOR. L'associazione avrebbe una sua discografia mensile, inviata a tutti i negozi di dischi, e sarebbe un qualcosa di notevole. Diventeremmo personaggi importanti invece di essere tollerati come nullità. È anche chiaro che tutto questo dovrebbe essere completato facendo pressione sulle radio francesi affinché ottengano dall'associazione trasmissioni regolari, con i suoi membri che si alternano, e la trasmissione è divisa in sezioni: musica classica, musica moderna, musica popolare, danza e cabaret, canto, jazz, ecc. Da notare che esistono già programmi di questo tipo e non si tratta di eliminarli (quelli di Panigel o Delaunay per esempio), ma di estendere all'associazione il beneficio della loro innegabile qualità.

Quindi, tutto questo deve essere organizzato e sviluppato. Scusate se vi disturbo così a lungo, ma sogno un grande opuscolo mensile, "Discografia dell'Associazione Francese della Stampa Fonografica", stampato in cinquemila copie (o più, perché no?), e uffici in porfido e marmo dove, a ogni piano, si possano leggere le grate testimonianze di Pathé Marconi, Decca e così via, ascoltando le stampe SAPP (selezionate dall'Associazione della Stampa Fonografica).