"Mia carissima Twinka, odio questo periodo di venti da levante, che ha portato l'influenza a Hilda e a Maurice una guancia gonfia come un melone. Forse è il vento da levante che ha portato anche a te degli inquilini? Anch'io sto subendo la mia parte, sotto forma di 'lavori su misura'. Sono già in ritardo di dieci giorni; se finisco entro la fine della settimana, mi asciugherò le lacrime e ci regaleremo una gita al cinema! Le mie ambizioni finiscono qui, il che è già piuttosto presuntuoso. Ma non riesco a immaginare prospettive piacevoli senza il tuo coinvolgimento, cara Twinka, che non vedo da molto tempo. Ti bacio, ti prego di non dimenticarmi e... ho dimenticato il nome del fiore di cera rosa! Maurice è il tuo rispettosissimo Maurice, che ha ingoiato una mongolfiera. Colette."