Antonin ARTAUD chiede aiuto per la sua letteratura.

Antonin Artaud (1896-1948)

Lettera autografa firmata a Marius-François-Pierre Roustan, Ministro della Pubblica Istruzione e delle Belle Arti

Due pagine in folio. Parigi, 16 ottobre 1931.

Poscritto di Jean Paulhan e annotazione a matita del destinatario: " 33 anni, celibe ".

Una magnifica lettera in cui Antonin Artaud supporta la sua richiesta di sovvenzioni con un elenco delle sue opere e realizzazioni più notevoli.

________________________________________________________________________________________

"Signor Ministro, ho l'onore di chiedere la sua cortese considerazione per l'assegnazione di aiuti dal Fondo Lettere.  Sono autore, tra gli altri libri, di una sorta di adattamento de "Il Monaco" di Lewis, pubblicato lo scorso marzo da Denoël e ​​Steele, nonché di diversi opuscoli pubblicati da Gallimard nella collana "Un'opera, un ritratto", tra cui "L'ombelico del limbo", "Il pesatore di nervi" e "La corrispondenza di Jacques Rivière".

Collaboro alla Nouvelle Revue Française dal 1924. Nel 1927 ho fondato il Théâtre Alfred Jarry , che ha presentato, tra gli altri spettacoli, "Les Mystères de l'Amour" e "Les Enfants au pouvoir" di R. Vitrac, e, in particolare, una rappresentazione di "Sogno di una notte di mezza estate" di Strindberg, che ne è stata la prima rappresentazione in Francia. Attualmente sto completando una biografia di Abelardo, che mi impegna interamente e mi richiede ricerche molto assidue in diverse biblioteche. È per portare a termine questo lavoro con successo e in piena libertà che chiedo questo aiuto. Voglia gradire, Signor Ministro, l'espressione dei miei più alti saluti. Antonin Artaud.

Jean Paulhan appoggia la richiesta di Artaud all'inizio della lettera e indica l'indirizzo del poeta:

"Il signor Antonin Artaud è uno scrittore straordinario e, per giunta, perfettamente onesto e retto. Ha urgente bisogno di aiuto. Lo raccomando rispettosamente al Ministro."

________________________________________________________________________________________

Solo alla fine di gennaio del 1937 Artaud, sempre sostenuto da Pauhan, ottenne un "aiuto d'urgenza" di 600 franchi dal fondo delle Lettere, dopo aver subito diversi rifiuti.

Tutte le opere qui citate dal loro autore sono essenziali: prime pietre miliari di una carriera nascente, formano lo spettro della personalità artistica di Artaud. Tra scrittura e palcoscenico, prosa e forma epistolare, misticismo e tentazione surrealista, questa breve evocazione delle opere di Artaud, fatta da lui stesso, rivela tutta l'importanza della sua opera, passata e futura.

________________________________________________________________________________________