René Magritte escribió al coleccionista Joseph Capel.

René Magritte (1898.1967)

Carta autógrafa firmada al coleccionista Joseph Capel.

Dos páginas en octavo sobre papel azul. Con algunas manchas. Bruselas. 29 de junio de 1960.

"Creo que haré otra versión de este cuadro..."

Magritte decide recrear un cuadro destruido.

_________________________________

Estimado señor: Gracias por su carta del 20 de junio, que recibí hoy. Su amigo me trajo el cuadro, que estaba demasiado dañado para que yo lo reparara. Creo que pintaré una variación de este cuadro, ya que sería una pena que la idea se quedara tan insensible, con la pintura dañada dificultándole la vida. Para reemplazar este cuadro, le di a su amigo una gouache que espero que le guste. Leí su carta del 27 de marzo con gran interés; no me aburrió como usted temía. Sin embargo, este temor es necesario, en mi opinión: de lo contrario, uno tendría una certeza bastante ingenua sobre lo que ha intentado pensar, y sobre lo cual es imposible decir nada definitivo. El país donde vive es muy hermoso, no me cabe duda. Gracias por su amable invitación, que aceptaría si fuera posible. El día que pueda hacer un viaje realmente largo, compraré un billete a Argentina. Hasta entonces, apenas puedo pensar en otras expediciones que no sean ir a Boisfort, ¡o incluso a Knokke! O quizás alguna vez a París.