Marcel PROUST lamenta profundamente el sufrimiento de su amigo.

Marcel Proust (1871.1922

Carta autógrafa firmada a Georges de Lauris.

Tres páginas en 12° sobre papel de luto.

Martes [septiembre de 1906]

Kolb, volumen VI, páginas 219-220.

“La vida es tan horrible que todos deberíamos terminar allí. »

 ________________________________________________________

“Mi pequeño Georges, tu carta de ayer me desesperó. Mandé pedir noticias (¡no como París!) pero mientras tanto me escribiste. Tal vez mientras les escribo, el sufrimiento haya disminuido. Pero eso no lo sé. No sabré nada más hasta mañana por la mañana. ¡Y qué noche tan triste tendré! Si el cálculo hubiera podido salir, si estos horribles sufrimientos hubieran podido ser eficaces y fructíferos. Por desgracia, no me atrevo a esperar eso. Es una barbaridad decir que tienes esperanza cuando piensas en el dolor que supondría la expulsión para tu madre. Pero después de qué alivio físico y moral. No más miedo a la intervención. Es demasiado bello. No me atrevo a tener tantas esperanzas. Pero me gustaría que mientras te escribo pudiera decirme que tu madre ya no sufre tantos dolores, que está descansando, que no está obligada a tomar tanta morfina, que no se desanima, que no tienes tus ojos de angustia. , pero tu hermosa cara sonriente, que tu padre se tranquiliza. Ay, qué vida tan cruel tienes y si supieras cuánto sufro por ella, que estoy constantemente acercándome a ti, querido Georges, qué alegría tan deslumbrante cuando tu madre se libere de este cálculo. Nunca te pregunté si tu madre era piadosa, si tenía el consuelo de rezar. La vida es tan horrible que todos deberíamos terminar allí . Por desgracia, no basta con querer. Adiós Georges, casi me siento indiscreto al estar tan triste como si ocupara un lugar en tu familia al que no estoy invitado. Todo tuyo Marcelo. »