Giorgio de CHIRICO critica el arte moderno y apoya a PICASSO.

Giorgio de Chirico (1888.1978)

Carta autógrafa firmada al editor Henri Parisot.

Dos páginas en -12° en un mapa italiano.

Plaza de España 31. Roma. 20 de octubre de 1947.

"Los únicos con talento son Picasso y Derain. Todo lo demás es pura farsa." 

Una notable carta del pintor italiano que testimonia su devoción por el arte: « Estoy trabajando duro y sigo progresando en el arduo arte de la pintura». Y entregando a su amigo, el editor, sus críticas más duras a la decadencia del arte moderno : «También sigo luchando con todas mis fuerzas contra la inmoralidad del llamado 'arte moderno'» y de los surrealistas: «¿Qué están haciendo esos tontos surrealistas? ¿Acaso no están muertos todavía?».

_____________________________________________________________________

Querido amigo, recibí tu amable carta. Estabas mal informado, ya que no se ha publicado ningún álbum de mis obras en Italia. ¿ Cómo estás? ¿Cómo están tu esposa y tu hijo? Por favor, cuéntame algo de ti y de tus proyectos literarios. Por mi parte, como siempre, sigo trabajando duro y progresando en el difícil arte de la pintura.

Sigo luchando también con todas mis fuerzas contra la inmoralidad del llamado "arte moderno", que tiene su centro en París y que tiene un único objetivo: engañar al prójimo para embolsarse dinero.

Observo con tristeza que París, desde un punto de vista artístico, está más decadente que nunca ; todos los extranjeros, incluso los más ingenuos, lo notan. Es triste ver que un país que ha producido tantos héroes de la pintura recurra ahora a las formas más grotescas de publicidad para inflar los nombres de Matisse, Braque, etc., globos que se desinflan ante nuestros ojos. Los únicos con verdadero talento son Picasso y Derain. Todo lo demás es solo un farol.

Mi esposa [Isabella Far] ha demostrado ser una gran escritora; escribimos juntas un libro titulado Commedia dell'Arte Moderna , que ha causado mucho revuelo aquí. ¿Por qué no publica algunos extractos de este libro? También causaría mucho revuelo en París. Créame, su devotísimo G. de Chirico. ¿Qué están haciendo esos surrealistas insensatos? ¿Aún no están muertos ?