Charles de Gaulle en las primeras horas de su exilio británico. 1940.

Charles de Gaulle (1890.1970)

Carta firmada a la señorita Mc Neill.

Una página, formato cuarto, en inglés, en papel membretado

Londres. 4 Carlton Gardens. 28 de agosto de 1940.

Una carta notable de las primeras horas de su exilio británico.

Estimada señora, le agradezco profundamente su carta del 21 de agosto y la contribución que tuvo la amabilidad de adjuntar. Donaciones de este tipo no solo son una gran ayuda en sí mismas, sino que el espíritu de cooperación que las sustenta también me inspira mucho. En estos momentos trágicos de la historia mundial, es sumamente gratificante ver que quienes aún pueden hacerlo nos apoyan en nuestra determinación de seguir luchando y vencer.»  

Estimada señora: Le agradezco sinceramente su carta del 21 de agosto y la contribución que tuvo la amabilidad de incluir. Estas donaciones no solo son de gran ayuda en sí mismas, sino que también me brindan un inmenso aliento por el espíritu de cooperación que demuestran. En estos trágicos momentos de la historia mundial, es muy gratificante ver que quienes aún son libres nos apoyan en nuestra determinación de luchar y vencer .