Misteriosa –e inédita– carta de Charles BAUDELAIRE desde Bruselas.

"Toda esta gente de aquí es tan estúpida que ni siquiera pueden decirme exactamente cuánto cuesta el envío a Madrid".

Vendido

Charles Baudelaire (1821.1867)

Carta autógrafa firmada.

Una página en-8°.

[Bruselas] 22 de octubre de 1864.

Carta inédita a la correspondencia Pléiade.

“Poulet Malassis vive en el 35 bis (y no en el 13) rue de Mercelis, en las afueras de Ixelles.

Vivo en la Rue de la Montagne, Hôtel du Grand Miroir. Tu bien devoto. Carlos Baudelaire”.

_____________________________________________________

“Estimado señor, muchas gracias por su excelente carta. Mi asombro y mi placer fueron grandes. Escribo una carta al Sr. Prévost para expresarle todo mi agradecimiento. Creo que estaré en Francia dentro de veinte días como máximo. Le haré una visita y le preguntaré por el artículo en cuestión.

Poulet Malassis vive en el número 35 bis (y no en el 13) de la rue de Mercelis, en las afueras de Ixelles. – Vivo en la Rue de la Montagne, Hôtel du Grand Miroir. Tu bien devoto. Carlos Baudelaire.

Toda esta gente de aquí es tan estúpida que ni siquiera saben decirme exactamente cuánto cuesta el envío a Madrid. »

_____________________________________________________

En abril de 1864, muy endeudado, Baudelaire partió hacia Bélgica para emprender una gira de conferencias, pero su talento como crítico de arte ilustrado tuvo poco éxito. Luego se instaló en Bruselas y preparó un panfleto contra su efímero país anfitrión que, a sus ojos, representaba una caricatura de la Francia burguesa. La feroz Bélgica pobre quedará inconclusa.

Sólo cinco meses después de esta carta, durante una visita a la iglesia de Saint-Loup en Namur, el 15 de marzo de 1866, Baudelaire perdió el conocimiento en la plaza. A este colapso le siguen trastornos cerebrales y afasia. La hemiplejia resultante impidió al poeta escribir correctamente y a partir del 23 de marzo de 1866 sus cartas sólo fueron dictadas.

El 13 de octubre de 1864, el editor de Les Fleurs du Mal, Auguste Poulet-Malassis, fue registrado oficialmente en Bruselas, en el 35 bis rue de Mercelis. Se advierte en este momento que es un delincuente habitual y las autoridades parecen dejarlo en paz. La vida en Bruselas era más barata que en París y encontró que los recursos de impresión estaban más desarrollados que en Francia.

Bibliografía: Claude Pichois. Auguste Poulet-Malassis. Editorial Baudelaire .