Hans BELLMER muss auf seine Fotos von den „Puppenspielen“ verzichten.

Hans BELLMER (1902.1975)

Eigenhändiger Brief mit der Unterschrift „H“ , wahrscheinlich an Doktor Gaston Ferdière.

Zwei längliche Oktavseiten.

Leichte Restaurierung im unteren Teil.

Toulouse. 30. September 1945.

„Das Unglück zweier Menschen, die nicht glücklich zusammenleben können, führt natürlich zu objektiven Unfällen. »

Doll Games aufzugeben .

______________________________________________

„Mein sehr lieber Freund, ich habe mich kaum in Toulouse niedergelassen (um „ eine Woche voller Porträts “ ) – (ich lebe mit den Kindern von Silvio Trentin), dass mich die Fliese nicht im Stich lässt. – Ich erhalte folgendes Telegramm:

„ Frau Bellmer schwerer Unfall, chirurgischer Eingriff, bitte kommen Sie Herrn Bellmer nach Hause.“ „

Also nehme ich den 6-Uhr-Zug. Heute Abend kehre ich nach Castres zurück, nachdem ich einen Kredit von 2.000 Franken aufgenommen habe. –

Kommentar: 1) Das Unglück zweier Menschen, die nicht glücklich zusammenleben können, führt natürlich zu objektiven Unfällen .

2) Meine Frau hat mir bereits mehrfach ähnliche Telegramme [sic] geschickt, bei denen es sich um Fehlalarme .

3) wenige Minuten vor meiner Abreise, gestern um 6 Uhr.  Am Morgen zeigte sie mir ein Geschwür in der Mitte ihres Penis, das bereits zu schwarz für ein Neugeborenes war. – Eine seltsame Sorge, die ich seitdem in meinen Vorstellungen hegen konnte. Besteht zwischen diesem Unfall und dem Unfall ein direkter oder indirekter Zusammenhang? (Ich habe kein Geschwür und hatte auch nie eines – oder so)

Ab heute Abend werde ich Ihnen in Castres Neuigkeiten mitteilen. Ich hinterlasse nicht nur die Porträts und damit das Geld kaputt, sondern auch den Fotografen, der am Dienstagmorgen beginnt, die fehlenden Vergrößerungen für die „Puppenspiele“ anzufertigen. Liebevoll. H."