François Mitterrand (1916.1996)

Handschriftlicher Brief mit Unterschrift an Marie-Louise Terrasse, bekannt als Catherine Langeais.

Zwei Seiten in 4°. [Paris]. 26. Oktober 1938.

 

„Meine Stimme wird klarer, mein Gehirn befreit sich, mein Genie stirbt und ich werde wieder zu dieser Zahl, die für einen unbekannten Zweck geschaffen wurde. »

Mitterrand, seine Lesungen von Saint Simon und Auguste Comte und seine verzweifelte Liebe.

___________________________________________________________

 

„Mein Liebster, während du noch ein kleines Mädchen mit einer roten Nase und verschwommenen Augen bist, komme ich gerade aus einem großzügigen Mittagessen heraus, das mir ein paar vorbeikommende Freunde gegeben haben. Ungleichheit der Bedingungen! Ungerechtigkeit des göttlichen Plans! Deine Grippe breitet sich in einem eroberten Land aus und fesselt dich an einen Raum, meine Erkältung wird zart, vorsichtig und lässt mich in Freiheit, die hoffentlich nicht nur vorübergehend ist. Meine Stimme klärt sich, mein Gehirn befreit sich, mein Genie stirbt, und ich werde wieder zu dieser Nummer, die für einen unbekannten Zweck geschaffen wurde , dieser Nummer, die von der verzweifelt anonymen Masse nur schwer zu unterscheiden wäre.

Meine Marie-Louise, die ich liebe, hat sogar die Grippe (was für ein Wunder!), was für eine Freude, Sie (in Ermangelung eines besseren Wortes) für diese wenigen Momente des Schreibens wiederzusehen! Mit Stolz stelle ich fest, dass ich in der Lage bin, dich mindestens drei Tage hintereinander zu lieben, ohne nachzulassen! Und doch wäre ich auch ohne diese Erfahrung gut zurechtgekommen! Beeil dich, mein Schatz, um dieser Krankheit ein Ende zu bereiten, die (wie ich hoffe) nicht einmal die Eitelkeit hat, ernst zu sein. Ich kann es kaum erwarten, dir laut zu sagen, dass ich dich liebe. Drei, vier Tage ohne dich: Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Ewigkeit länger sein könnte.

Gestern wanderte ich umher, mein Kopf war benebelt und mein Herz ziellos. Auguste Comte verbot es; die Abwertung wurde politisch bedauerlich; Saint-Simon verlor jegliches Interesse.

Ich bringe diesen Brief zurück nach Luxemburg ; Claudie sitzt rechts von mir auf derselben Bank wie ich und benimmt sich sehr brav. Der Nebel ist über die Wege eingedrungen und die roten Kastanienbäume sind voller Melancholie. Ich denke außerordentlich an dich, und ich denke, dass ich dich liebe, das ist kurz gesagt eine Möglichkeit, zum gleichen Punkt zurückzukehren. Eine Kehrmaschine kommt, um uns auszuräuchern, indem sie die abgefallenen Blätter wegjagt; Warum verweigern wir ihnen das Recht, sterben zu lassen, wo immer sie wollen? Ich möchte Claudie nicht warten lassen. Ich werde aufhören. Ich vermisse dich. Ich warte nur auf dich. Ihnen bleibt also nur noch eines: Werden Sie gesund und kommen Sie unverzüglich zu mir. Egoistischer Standpunkt: Dich zu sehen ist meine größte Freude. Du verstehst also meine Ungeduld. Mein liebes kleines Mädchen, habe ich dir genug gesagt, dass ich dich liebe? Auf jeden Fall möchte ich, dass dieser Brief Ihnen ein neues Zeugnis meiner Liebe bringt. Francis.

Morgen hoffe ich, dich zu sehen. Aber seien Sie nicht unvorsichtig, wenn Sie zu Hause bleiben: Ich rechne mit einem Brief und für einen Termin, von dem ich annehme, dass er bald kommt, können Sie mich jederzeit anrufen (zwischen 10 und 14 Uhr). Mein Schatz, ich verehre dich. »

___________________________________________________________

 

Catherine Langeais (1923-1998), mit bürgerlichem Namen Marie-Louise Terrasse, lernte am 28. Januar 1938 während des Balls der École Normale Supérieure François Mitterrand kennen, mit dem sie sich verlobte, obwohl sie erst 15 Jahre alt war. Mitterrand schrieb mehr als 300 Briefe an die Frau, die er Zou nannte.

 

Kontakt Formular

Was ist neu