Serge Gainsbourg – Ecce Homo – Firmato Ginzburg. Ecce Homo.

Serge Gainsbourg (1928.1991)

Dattiloscritto parzialmente manoscritto. Firmato Ginzburg nel testo. ECCE HOMO.

Libretto tascabile di quattro pagine, formato quarto. (Parigi, 1980)

Documento presentato in un cofanetto moderno (rilegatura firmata P. Goy & Vilaine)

Piatti in carta marmorizzata con motivi bordeaux, risguardi foderati in velluto rosso.

Dorso liscio, autore e titolo in caratteri argentati.

"La bruttezza ha questo vantaggio sulla bellezza: dura."

Un prezioso libretto dattiloscritto – ampiamente annotato e corretto da Serge Gainsbourg – preparatorio alla pubblicazione del libro Gainsbourg, Au pays des Malices, edito da Le Temps singulier nell'ottobre del 1980.

Un'affascinante immersione nel mondo dell'artista, che ne svela la personalità attraverso una ventina di aforismi e frammenti di dialogo. La frase di Ponzio Pilato, ECCE HOMO, era spesso citata dall'artista, che qui la utilizza come titolo della sua opera, che fonde narrazione autobiografica e varie provocazioni.

Come epigrafe, l'aforisma di Oscar Wilde sul cinismo è barrato e sostituito dalla celebre citazione di Lichtenberg, scritta da Gainsbourg con inchiostro nero: "La bruttezza ha questo vantaggio sulla bellezza: dura nel tempo".

Di seguito sono riportate circa venti voci dattiloscritte e manoscritte, oltre a numerose cancellazioni; ecco alcuni esempi:

Lucien Ginzburg, ora va bene. Volevo chiamarmi Julien per via di Julien Sorel, l'eroe di Stendhal. Poi mi sono imbattuto in Lucien Leuwen, un altro eroe di Stendhal. Questo mi ha fatto sentire meglio riguardo al mio nome, e alla fine ho scelto Serge.

Perché Serge? - Per nostalgia di una Russia che non ho mai conosciuto…

Ho cambiato idea quando ho scoperto che era foderato di visone.

Io non sono di questo mondo. Non sono di nessun mondo.

Sono ebreo. Nel '42 avevo una stella da sceriffo proprio come quella! Ma essere ebreo non è una religione. Nessuna religione fa crescere il naso in quel modo. Io non ho una religione.

Silenzio! L'amore è un cristallo che si rompe nel silenzio.

La mia Rolls ha questa particolarità: entrambe le R sulla griglia sono rosse. È molto raro. Quando il signor Rolls morì, una delle R divenne nera. E dopo Royce, lo diventarono entrambe. (Nota a margine di SG: i nomi di battesimo e sapere chi dei due è morto per primo).

Hai mai avuto un infarto? – Sì, ho già ucciso due cardiologi.

Rif: Gainsbourg, Au pays des Malices – pagine da 317 a 324 (Éd. Le Temps singulier).

Lievi macchie di umidità nel margine inferiore destro.