Paul Verlaine – Poesia autografata – Elegie X1

Paolo Verlaine (1844.1896)

Poesia autografa firmata – Elegie X1

Una pagina in ottavo su carta proveniente dall'Assistenza Pubblica.

Slnd (Parigi 1892).

___________________________________________________________________

Bah! (Non stiamo parlando con lei, signora),

Dopotutto, lasciamoci semplicemente guidare dalla lama.

Lei è gentile, è forte, ha il profumo del mare

Il suo alito è salato e ha un sapore amaro

Lei è rotonda e nervosa, canta, ringhia,

Ed è un veicolo gentile per il mondo,

La sua trasparenza forma anche uno specchio vivente

Riflette il cielo e il suo aspetto in continua evoluzione.

La brezza la accarezza e il vento del nord la frusta.

Speranza, rimpianto o desiderio, l'ala del gabbiano

Vola in giro ed è grigio di notte, rosa di giorno.

Come la certezza o il dubbio in amore…

Lascia che ci porti a fare una passeggiata (niente, mia cara,

(Per quanto ti riguarda) finché è ancora chiaro

E chiaro e misurato in un giusto riflusso.

Non aspettiamo, grandi dei! Che presto non sia più

Tempo, finché, sotto l'improvviso uragano, scoppia

Furioso e malvagio e turbato sotto Ecate

Fatidico e beffardo tra le nuvole contorte:

Come una donna che francamente ha tutti i torti,

Chi si ribella e diventa peggiore della natura,

Una tempesta di rabbia e un turbine di insulti!

Ah! Guai a chi è rimasto intrappolato in quella pentola orribile

In nero

(Beh, mia cara! Com'è stato delizioso questo pomeriggio!)

Paolo Verlaine.

___________________________________________________________________

Nel 1892 Verlaine iniziò a lavorare a una nuova raccolta, Élégies , composta da una serie di dodici poesie in alessandrino, che raccontavano la sua epica storia d'amore con Philomène Boudin.

La raccolta fu pubblicata da Léon Vanier nel 1893.