Sidonie Gabrielle Colette , detta COLETTE (1873-1954)
Lettera autografata firmata a Philippe Berthelot.
Due pagine in quarto su carta blu. Senza data [1914 o 1915].
"Questo, mio caro amico, è lo scopo del Jouvenel."
Colette espresse a Berthelot la sua preoccupazione per la situazione del marito, Henry de Jouvenel, durante la prima guerra mondiale.
__________________________
“Mio caro amico, ieri mi hai inviato parole gentili tramite Decourcelle al momento della tua partenza. Ho ricevuto ieri sera la notizia dell'arrivo di Sidi e voglio raccontarti l'essenziale affinché tu lo sappia e lo diffonda. Accompagnato da Lémery verso una "destinazione sconosciuta", apprese durante il tragitto che sarebbe andato a Vailly, in Champagne. Lémery dovette lasciarlo oltre Vailly, su una strada completamente impraticabile, dove Jouvenel, con il resto dei suoi bagagli e guidato da un soldato, fu condotto al luogo scelto da Jeanneney .
Questo è un luogo che un tempo si chiamava Maison-Rouge, quando esisteva. È stato distrutto e non è rimasto nulla in piedi. Così Jouvenel è stato portato nell'unica dimora abitata, quella che ora avrebbe abitato: la trincea. Non ho il suo indirizzo postale. Degli amici mi hanno telefonato per darmi questa informazione. Ecco, mio caro amico, ecco a cosa serve un Jouvenel: uno che conosci, quindi non ho bisogno di parlarti di lui.
Vorrei aggiungere che la commissione d'inchiesta (o comitato di vigilanza, non ricordo quale) lo ha ritenuto, a causa della sua età e del suo stato di servizio, irreprensibile. Grazie per essere nostro amico, e , Colette de Jouvenel.
__________________________
Henry Lémery (1874-1972) fu molto vicino a Henry de Jouvenel fin dai tempi degli studi e dell'affare Dreyfus. "Nel 1917-1918, Lémery, collega di Jules Jeanneney al governo, venne a perorare la causa di Henry de Jouvenel, mobilitato a Parigi, presso la celebre Maison de la Presse, quando si parlava di mandarlo al fronte. Fu accolto molto male e Jouvenel se ne andò" (Jean-Noël Jeanneney).
In effetti, Lémery era stata nominata Sottosegretario di Stato ai Trasporti nel governo di Georges Clemenceau nel novembre 1917 (la prima martinicana a ricoprire un incarico in un governo francese). Tuttavia, a quel tempo, Jouvenel era già tornata dal fronte: la lettera risale probabilmente all'inizio della guerra, quando suo marito fu inviato a Verdun.
(Dal marzo 1917, Jules Jeanneney fece parte della Commissione di controllo del personale, incaricata di risolvere i casi di fannulloni e di inviarli al fronte.)