Juliette DROUET (1806-1883).
Lettera autografa a Victor Hugo.
Quattro piccole pagine in ottavo su carta blu con bordi sfrangiati.
Bruxelles. Mercoledì mattina, 31 agosto [18]70.
« Darei qualsiasi cosa al mondo affinché il nostro povero Paese ne esca con onore, il che sta diventando sempre più difficile finché Bonaparte siede sul trono e regna..»
Juliette esprime a Hugo il suo dolore per la guerra del 1870 e per le malefatte di Napoleone III ai danni della Francia e conclude la lettera offrendo al grande uomo tutto il suo amore.
________________________________________________________
" Buongiorno, mia cara, dolce, amata , come hai dormito stanotte e come sta il tuo raffreddore stamattina? Spero che Mariette mi porti buone notizie più tardi, così come notizie di Georges e Jeanne, ai quali mi sto affezionando sempre di più. Quanto a me, ho dormito bene. Quanto a me, ho dormito bene nonostante l'incessante trambusto dei viaggiatori che imploravano riparo a qualsiasi costo, anche nel cortile dell'hotel."
Sembra che l'esodo da Parigi stia aumentando di ora in ora, il che non dimostra esattamente il livello di sicurezza che le cosiddette persone " ben informate" . Da parte mia, darei qualsiasi cosa affinché il nostro povero Paese ne esca con onore, il che diventa sempre più difficile finché Bonaparte siede sul trono e regna con lo spettro rosso come suo araldo. Non so se sia l'effetto del pallido raggio di sole di stamattina, ma mi sento meno scoraggiato di ieri. Quanto sarebbe meraviglioso se potessimo avere notizie meno disperate di quelle di ieri!
Nel frattempo, mi sto preparando a farmi estrarre il molare più tardi. È sempre un lavoro spiacevole, anche quando non è più sicuro del mio. Un altro problema è pagarlo. Dovrò prenderlo dal tuo oro o dal mio. Vedrò cosa è meglio, monete piccole o grandi. Ora che ho finito la mia piccola tirata, ti dono il mio cuore e la mia anima, tutti insieme .