Charles-Augustin SAINTE-BEUVE (1804.1869)
« Questa è la mia volontà. »
Le ultime volontà di Sainte-Beuve.
Verrà firmato l'autografo (tre volte) a favore di Juste Olivier-Ruchet.
Lettera autografa firmata alla stessa persona.
Una pagina in quarto su carta bollata e una pagina in dodicesimo. Parigi. 20 aprile e 4 agosto 1844
Busta sigillata con ceralacca e scritta a mano: " Questa è la mia volontà ".
Importanti documenti dello scrittore francese che consegnano le sue ultime volontà e nominano il suo amico valdese Juste Olivier-Ruchet esecutore testamentario e legatario delle sue opere letterarie.
Sainte-Beuve gli indica il nascondiglio meticoloso in cui trovare il Libro dell'Amore , una raccolta che testimonia la sua relazione con Adèle Hugo.
___________________________________________________
– Questo è il mio testamento scritto a mano.
– Con la presente annullo tutti quelli che potrei aver effettuato in precedenza relativamente alle mie ultime volontà.
– Lascio e lascio in eredità alla mia cara madre, se mi sopravvive, tutto ciò che possiedo in reddito, denaro e altri beni.
biblioteca al mio amico Professor Juste Olivier-Ruchet di Losanna e lo nomino mio esecutore testamentario. In un documento del 19 dicembre 1843, in suo possesso, delineo alcune istruzioni che desidero vedere eseguite.
– Desidero espressamente che alla mia morte non ci sia alcuna cerimonia, nessun discorso funebre, niente di solenne, nemmeno una convocazione; che io sia condotto in chiesa, poi al cimitero la mattina presto, e accompagnato solo da amici che per caso ne siano informati e che desiderino darmi quest'ultima testimonianza.
Fatto a Parigi, di mia mano, questo sabato 20 aprile 1844, presso l'Istituto. ca Ste Beuve.
Se avessi la sfortuna di sopravvivere alla mia eccellente madre, desidererei che la proprietà delle mie opere appartenesse (e per tutto il tempo in cui avrò il diritto di disporne) al mio amico Olivier-Ruchet di Losanna, e che ne diventasse l'editore : le lascio pertanto a lui, qualora tale lascito fosse possibile. Se la legge lo vieta, desidero che le mie opere diventino immediatamente di pubblico dominio . Fatto a Parigi il 20 aprile 1844, di mio pugno, Ste Beuve.
"Se avrò la sfortuna di sopravvivere alla mia eccellente madre, nomino con la presente il mio amico Juste Olivier-Ruchet di Losanna mio legatario universale ; gli lascio in eredità tutto ciò che mi appartiene in case, rendite o altre proprietà, comprese le mie opere letterarie . Di mio pugno, Ste Beuve. Parigi, questo 20 aprile 1844."
___________________________________________________
"Caro Olivier, anche se non voglio morire , solo una breve nota per la mia tranquillità. Ho scritto un testamento (su carta bollata) che si trova in uno dei cassetti della mia segretaria e che, nominandoti esecutore testamentario, fa riferimento a quanto ti ho raccomandato."
Inoltre, il piccolo volume di versi segreti (stampato in 205 copie) si trova quasi interamente in una piccola stanza vuota sopra la mia camera da letto , in un armadio o guardaroba vicino al camino sulla destra! Ci vorrà una certa abilità per scoprirlo, ma siete stati avvertiti.
___________________________________________________
Juste Olivier , storico della letteratura, scrittore e giornalista svizzero, fu per un certo periodo uno degli amici più intimi di Sainte-Beuve. Circa dieci anni dopo aver nominato l'amico vodese come suo unico erede, a seguito di quelli che Léon Séché definisce "disaccordi religiosi e politici", Juste Olivier fu escluso dal testamento dello scrittore.
Nell'organizzare il suo patrimonio, Sainte-Beuve si preoccupò in particolare del destino del suo * Livre d'amour* (Libro d'amore ), la raccolta anonima di poesie dedicata alla sua relazione con Adèle Hugo, moglie del grande uomo, di cui si annota la tiratura di 205 copie. La relazione tra gli amanti risaliva al 1830, quando Victor Hugo e Sainte-Beuve vivevano nella stessa strada, Rue Notre-Dame-des-Champs. A quel tempo, i due erano legati da un'amicizia fraterna. Le poche copie del * Livre d'amour* distribuite agli amici intimi e le indiscrezioni di Sainte-Beuve causarono uno scandalo: i due scrittori erano destinati a odiarsi per il resto della loro vita.
Sainte-Beuve modificò il suo testamento due volte, il 12 gennaio 1866 e il 28 settembre 1869. In quest'ultimo caso scrisse: " Voglio che la mia sepoltura sia puramente civile "
___________________________________________________
Sainte-Beuve. Corrispondenza generale . Volume V, pagine 541-542 e pagine 630-631.
Corrispondenza inedita di Sainte-Beuve con il signor e la signora Juste Olivier. Leon Séché.
Mostra di Sainte-Beuve . Biblioteca nazionale. Parigi. 1955.
Già nella collezione Pierre Bezançon.