Camille SAINT-SAËNS (1835.1921)
Lettera autografata e firmata.
Due pagine in quarto su carta intestata dell'Hotel de l'Oasis.
Algeri, 28 dicembre 1920.
"L'unico con un grande talento è d'Indy, ma gli manca carattere e il suo arciclericalismo è ridicolo."
Saint-Saëns giudicò severamente gli artisti dell'inizio del secolo, condannando quasi tutti i suoi colleghi.
______________________________________
“Ah! Quanto hai ragione, mio caro amico, a dire che il coraggio è raro tra gli artisti! Ricordo uno che, dopo un atto pietoso, mi disse: ‘Speravo che altri avessero il coraggio di non farlo!’ e uno dei nostri colleghi mi disse: ‘La penso come te, ma non oso votare come te!’”
Nella musica è come nella pittura; e non è che non abbia il coraggio di parlarne, ma sono impotente: è il mio editore che pubblica tutti gli orrori! Altrimenti, state tranquilli, non mi tirerei indietro. Ma nella musica è più difficile che nella pittura, perché troppi lettori non capiscono. Ciononostante, ho appena scritto un articolo per gli annali (che uscirà chissà quando) intitolato "Disordine letterario e artistico", in cui sono stato categorico .
Quale pittore sostituirà l'adorabile Merton? Se avete informazioni riservate, fatemelo sapere. Quanto al nostro lettore, il suo futuro appare cupo. L'avidità ha preso il sopravvento su tutti. Bruneau [Alfred Bruneau] fa musica orribile ; Pierné [l'organista Gabriel Pierné] , un tempo eccellente, ora protegge la peggiore cacofonia e la impone al pubblico; coloro che avrebbero potuto essere bravi annaspano nell'inazione , gli altri ostacolano il progresso.
Vedo solo Henri Février emergere, ma quanto è esile e incoerente! L'unico con grande talento è d'Indy, ma gli manca il talento naturale e il suo arciclericalismo è ridicolo. Non ha forse scritto nel suo enorme e mostruoso Christophe [La leggenda di San Cristoforo] : "La vera scienza è credere senza vedere!". C'è uno sforzo enorme in questo San Cristoforo, ma fa pensare a Sisifo! Le Piramidi non sono all'altezza del Partenone. I miei migliori auguri con la mia calda e tenera amicizia, con ammirazione per il grande artista e il pensatore penetrante. C. Saint-Saëns