André BRETON chiede a Ferdinand Alquié e menziona Jacques LACAN.

André Breton (1896.1966)

Lettera autografa firmata.

Due pagine in quarto su carta intestata AEAR.

Tracce di nastro adesivo sul margine e fragilità nelle pieghe.

Parigi, 4 febbraio 1933.

"Alla fine ho accettato di assumere la direzione della rivista AEAR in collaborazione con Vaillant-Couturier."

André Breton aveva appena accettato la guida dell'AEAR e sperava in una collaborazione con il filosofo Ferdinand Alquié, che aveva intenzione di contattare tramite il suo amico, lo psicoanalista Jacques Lacan. Fu lo stesso Alquié che, con il suo testo pubblicato nel maggio 1933 sulla rivista * Le Surréalisme au service de la révolution*, in cui denunciava il "vento di cretinizzazione sistematica che soffiava dall'URSS", avrebbe innescato la rottura tra Breton e il Partito Comunista Francese.

___________________________________________

"Mio caro amico, sono profondamente commosso dal rinnovato segno di stima e amicizia che mi porta la tua lettera, e sono certo che, qualunque siano stati i miei timori momentanei, le nostre strade non potranno mai divergere. Solo il dubbio e una malinconia che credo ci accomunano sono capaci di darci l'illusione contraria in certi giorni.".

Dopo molte esitazioni, ho finalmente accettato di assumere la direzione della rivista AEAR [Associazione degli Scrittori e Artisti Rivoluzionari] in collaborazione con Vaillant-Couturier. Non sono ancora del tutto sicuro di cosa ciò comporterà. Il primo numero uscirà molto probabilmente a fine marzo. Solo allora potremo valutare la fondatezza di questa decisione. Inoltre (e di conseguenza), mi sembra essenziale pubblicare al più presto i numeri ⁵ e 6 di "Surréal. ASDLR" [Il Surrealismo al Servizio della Rivoluzione] e renderli il più rappresentativi possibile. Credo che potresti aiutarmi in questo inviandomi un tuo breve testo, teorico o di altro tipo, se non ti dispiace, dato che ci sono molti collaboratori e risorse sempre più limitate, che consideri particolarmente significativi da una prospettiva surrealista. Allo stesso tempo, sarei estremamente lieto se potessi ottenere una collaborazione simile da Ferdinand Alquié , su un argomento di sua scelta. Ho sentito troppi resoconti idealistici sul suo conto per non sperare ardentemente che me la conceda. Avevo pensato di farne richiesta al Dr. Jacques Lacan, uno dei nostri migliori amici comuni, ma mi sembra infinitamente preferibile che sia lei, mio ​​caro amico, a prendere la decisione. Potrebbe essere così gentile da rispondermi su questi due argomenti? (Inutile dire che riceverei volentieri anche da lui, come da lei, qualsiasi tipo di nota critica del tipo che di solito appare sulla rivista.)

Naturalmente, non so proprio cosa consigliarvi, una rivista che potrebbe pubblicare un articolo di uno di voi sui "Vasi comunicanti". Immaginate quanto me ne dispiaccia; queste sono ovviamente le uniche opinioni che mi interessano (e non quelle del signor Gros o del signor Lanoé!). Ma le pubblicazioni letterarie, e questa è davvero una fortuna, continuano a essere in disaccordo con me.

Se la proposta che ho fatto sopra ti sembra accettabile, saresti così gentile da dirmi di cosa intendi scrivere, così che io possa tenerne conto nella stesura dei numeri? Hai visto, sul "Journal" di oggi, il ritratto di quelle due affascinanti giovani donne di Le Mans? Spero di sentirti presto, vero? Alquié ha ricevuto il mio libro (alcune copie continuano a perdersi)? Confido nel mio più fedele affetto. André Breton. 42 rue Fontaine, Parigi 9° arrondissement

___________________________________________

L'Associazione degli Scrittori e Artisti Rivoluzionari (AEAR) fu creata nel marzo del 1932. Sotto la tacita autorità del Partito Comunista, il suo scopo era quello di sviluppare il rapporto tra impegno rivoluzionario e cultura nazionale. L'AEAR cessò di esistere nel 1939.