Louis-Ferdinand Céline si sta preparando per il processo davanti alla Corte di giustizia.

Louis-Ferdinand CELINE (1894.1961)

Lettera autografata e firmata.

Due pagine in folio. Senza luogo né data. Il 29 (gennaio 1950).

Lettera inedita alla corrispondenza della Pléiade.

"Avrei pianto sui gilet di tutti i miei amici, così mi avrebbero strappato gli artigli!"

Céline, preoccupato e preoccupato, si prepara al processo chiedendo aiuto ai suoi amici.

_____________________________________________

"Amico mio, ho appena saputo che i veri amici che vogliono salvarmi la pelle devono scrivere immediatamente una lettera molto forte e convincente, in mio favore e con un tono lirico, al signor Drappier, Presidente della Corte di Giustizia. Se mai fossi troppo malato per partecipare all'udienza, la lettera verrebbe letta. Capisci? Potrei fare la parte del peccatore pentito, ma poi? Avrei persino fatto bella figura; avrei pianto con tutti i miei amici perché mi strappassero dalle loro grinfie! Con te è diverso, sono vicino, se posso dirlo... qualsiasi cosa pur di impedire all'avvocato di finirmi! Mi ha già messo alla prova. Con affetto, LF Céline."

_____________________________________________

Nel 1950, il processo a Louis-Ferdinand Céline si aprì davanti alla Corte di Giustizia di Parigi, presieduta da Jean Drappier. Céline era assente. I suoi avvocati, Naud e Tixier-Vignancour, lo rappresentarono. Il verdetto fu emesso il 21 febbraio 1950. Ai due quesiti: "Louis-Ferdinand Céline è colpevole di aver consapevolmente commesso in Francia tra il 1940 e il 1944 atti che potevano pregiudicare la difesa nazionale?" e "L'azione specificata al quesito numero uno è stata commessa con l'intenzione di aiutare le imprese di qualsiasi tipo della Germania, potenza nemica della Francia?", la Corte rispose SÌ a maggioranza. Céline fu condannato a un anno di carcere, a una multa di 50.000 franchi e dichiarato colpevole di disonore nazionale.