Stefan ZWEIG – Una de las últimas cartas de su vida.

Stefan Zweig (1881.1942)

Carta autógrafa firmada al Conde Carnaxides.

Una página en octavo, en francés, con membrete del Hotel Paysandú de Río de Janeiro

Río (1941).

"Te escribiré nuevamente desde Petrópolis."

Una conmovedora carta de Zweig desde Brasil, unos meses antes de su suicidio.

Querido amigo, discúlpeme por no poder darle un manuscrito más digno de una amistad como la suya. Pero pazienza: si puedo regresar a Inglaterra, tendrá uno mejor. el discurso [el poeta portugués Afonso Lopes Vieira] sobre el personaje de Camões: ¡hermoso y muy interesante! Le escribiré de nuevo desde Petrópolis. Esto con prisa y mucha gratitud. Stefan Zweig.

Huyendo del auge del fascismo, Stefan Zweig abandonó Viena en 1934. Tras mantener contacto desde 1932 con Abrahão Koogman, figura destacada de la comunidad judía emigrada a Brasil, visitó el país en 1936. Tras residir un tiempo en Inglaterra, realizó su primera estancia importante en Brasil del 21 de agosto de 1940 al 21 de enero de 1941, interrumpida por un viaje a Argentina y Uruguay. Posteriormente, pasó una breve temporada en Inglaterra y Estados Unidos antes de regresar a Brasil en agosto de 1941. Residió en Petrópolis, con la excepción de dos estancias en Río de Janeiro en agosto de 1941 y del 15 al 17 de febrero de 1942.

El vizconde António Batista de Souza Pedroso de Carnaxide representaba a la Secretaría de Estado de Propaganda Nacional de Portugal en Brasil, dirigida desde su creación en 1933 por un estrecho colaborador del presidente António Salazar. Conoció a Stefan Zweig en 1936 y posteriormente le prestó importantes servicios: facilitó su asentamiento en Brasil, organizó recepciones para él y obtuvo visas para su primera esposa.