Eugène BOUDIN se alegró de no tener nada que ver con los impresionistas.

Eugenio Boudin (1824.1898)

Carta autógrafa firmada al pintor estadounidense Frederic Porter Vinton.  

Tres páginas en octavo. Pequeño desgarro en el pliegue central.

Deauville. 25 de agosto de 1890.

«Afortunadamente, aquí no encontrarás ni un solo impresionista»

Magnífica carta de Boudin invitando al pintor americano a reunirse con él en Deauville, al tiempo que denuncia a los impresionistas.

_____________________________________________________

Estimado Sr. Vinton: Lamento mucho haber tardado en responder a su amable carta, a pesar del placer que me produjo. Durante las últimas dos semanas he tenido muchos problemas. Un viaje y, para colmo, un resfriado reumático que me ha dejado sin fuerzas y me ha mantenido en cama varios días. Quería escribirle después de mis compras para informarle de que en Deauville encontrará todo lo que pueda desear en cuanto a vivienda a precios muy razonables. Lo habría hecho de no ser por este ataque, del que afortunadamente me he recuperado, pero quizás ya haya cambiado de planes.

En cualquier caso, nos encantaría que compartieras nuestra soledad. Digo soledad —relativa— porque, aparte de un modesto colega que a veces nos hace compañía, apenas conocemos a los lugareños, y serías muy bienvenido si decidieras venir a pasar unas semanas aquí. Sin embargo, no me atrevería a prometerte una temporada muy favorable. Las últimas dos semanas, el tiempo ha sido insoportable. Viento, lluvia e incluso frío; estamos sufriendo todas las inclemencias del tiempo. ¡Quizás eso sea motivo para esperar un mejor tiempo en septiembre! ¡Pero qué año!

Aquí no encontrarás ni un solo impresionista —afortunadamente—, ¡pero es tan extenso! Es como una mancha de aceite. Hablaremos de todo eso si vienes, pero no te preocupes por el alojamiento. Incluso podrías encontrar una casera que te cocine y limpie, si te conviene. La vida aquí es bastante fácil. Mi única preocupación es la distancia del campo… pero, por otro lado, el transporte es muy cómodo. (…) El paisaje de los alrededores es muy bonito, si te gusta ese tipo de paisaje.

Hablaremos de los cuadros que mencionaste. En este momento, estoy bastante atrasado con mi trabajo. ¡Ay, cómo pasa el tiempo! Por favor, transmítele nuestros respetos a Madame Vinton. (…) Si decides venir a pasar unas semanas aquí, por favor, escríbenos. (…) Buscaremos una casa adecuada para Madame Vinton. Tu amigo, E. Boudin .

_____________________________________________________

El comentario burlón de Boudin sobre los artistas impresionistas en la carta resulta interesante. De hecho, si bien Boudin expuso su obra en la primera exposición impresionista de 1874, nunca se consideró parte del movimiento. Lo mismo puede decirse de Frederic Porter Vinton (1846-1911). Aunque su obra suele percibirse como impresionista, Vinton no se identificó con este movimiento artístico.

Los Vinton conocieron a Eugène Boudin, Camille Pissarro y Alfred Sisley durante su viaje de dieciocho meses por Europa entre 1889 y 1890. Vinton había visitado Francia, Italia, Holanda e Inglaterra, estudiando la obra de artistas de cada país. Durante su viaje, Boudin le dedicó tres cuadros. Posteriormente, Vinton adquirió un gran grupo de pinturas de Boudin que estaban a la venta en la Galería Chase de Boston.

Tenemos conocimiento de una escena de playa pintada por Boudin en 1890 titulada Trouville, escena de playafirmada y dedicada " a Madame Vinton Souvenir 1890 Trouville "