Serge Gainsbourg (1928.1991)
Manuscrito mecanografiado y firmado – Flashback.
Una página en cuarto con correcciones y tachaduras. Sin lugar ni fecha [París, 1972]
Letra completa de la canción Flash-Back escrita para Petula Clark.
Magnífico documento –con tintes nostálgicos de Melody Nelson– corregido en el texto por Gainsbourg.
_________________________________________
Escena retrospectiva
Volví a mi calle
Bajo los cielos grises de mi juventud
Donde se encuentran los muros de ladrillo
En pasajes sin salida.
Con el corazón apesadumbrado, bajé las escaleras.
Lentamente desde mi Mercedes
Los niños se preguntaban unos a otros: ¿Quién es?
Abriendo bien los ojos, inocentes
Dejaron de jugar al baloncesto
Y se acercan al coche
Incluyendo su color agresivo
Se dejaron ir
A la deriva
Sus barquitos de papel
Todo vuelve a mí en un flashback
Como si se viera a través de la lente de una vieja cámara Kodak
Todavía puedo verme como una niña pobre
En un halo invernal donde las grietas
El fósforo en un fósforo
Y bajo este resplandor
¿Quién flaquea y luego muere?
Filmado por la cámara en cámara lenta
Un chico guapo
Él corre hacia adelante y grita mi nombre
Luego la visión se desvaneció
¿Dónde están, mamá y papá?
Y tú, mi amor, mi ternura
¿De qué sirve toda riqueza?
De un hombre que no amas
Gainsbourg.
Bibliografía: The Gainsbook, en el estudio con Serge Gainsbourg. S. Merlet. Ed. Seghers.