Raúl DUFY (1877.1953)
Carta autografiada a Madame Letourneaux.
Tres páginas en cuarto. Sobre autógrafo, franqueado y matasellado.
Perpiñán. 18 de mayo de 1942.
"Todavía tengo mucho trabajo por hacer para preparar mi exposición. Es una batalla que tengo que ganar."
En medio de la Segunda Guerra Mundial, Dufy se preocupó por la separación forzada de su esposa y organizó su trabajo de pintura para una futura exposición.
_______________________________________________________
"Querida amiga, no sé cuántas cartas tengo que responder, pero las he leído todas y me conmueve todo el esfuerzo que haces por nosotras. Me tranquiliza mucho verte con Emilienne y luego con Suzanne. La mejor manera de agradecértelo sería enviarte una acuarela. No lo haré porque no tengo ninguna lo suficientemente bonita, pero mañana te enviaré algo de dinero para tus gastos mientras tanto. Les escribí a Suzanne y a Germaine diciéndoles que cualquier decisión que tomen juntas estará bien. La idea es mantener las cosas sencillas, no complicarlas para ahorrar dinero y, sobre todo, para Suzanne, paz y tranquilidad. Me alegró saber que se sentía mejor (...) Las aguas de Néris le sentarán bien. Germaine la cuidará mientras tú cuidas de Emilienne. Tengo muchas ganas de verla tranquila y feliz." Me entristeció mucho estar lejos de ella, pero ¿cómo podría haber recibido mejor atención que si me hubiera quedado aquí con mi amigo Nicolau y todo el apoyo que tenía, que me permitió trabajar como si estuviera perfectamente sano? Ahora, todavía tengo mucho trabajo por hacer para preparar mi exposición. Es una batalla que debo ganar, y tengo la esperanza de lograrlo. Así que, en cuanto Emilienne esté en Sainte-Maxime, pasaremos unos días juntos antes de que te vayas y yo regrese a Perpiñán a mi pequeño estudio para retomar mi trabajo. Después de octubre, nos reuniremos todos y podré descansar. Me pregunto entonces, ¿ habrá terminado la guerra y podremos regresar a nuestra casa en París, en paz y con buena salud? Me gustaría mucho. ¿Es mucho pedir? Estoy trabajando, pero para estar en el buen camino, necesito mucho descanso, así que las cartas se acumulan, y responder tarde me da vergüenza y me hace sentir incómodo. Sigo posponiéndolo hasta mañana, y los próximos días, y mientras sigo escribiendo, siento que no he contestado nada de lo que me escribiste (…) No podrás tener una acuarela hasta que llegue a Sainte-Maxime. Por favor, no te enfades conmigo y escríbeme pronto. Le estoy escribiendo a Gallibert al mismo tiempo. Me gustaría encontrarla en casa cuando llegue, y si la vista es hermosa y a ella le gusta el paisaje, debería quedarse. Quiero verlos a todos cuando llegue.