Carta autógrafa firmada a André Ramolino, primo de Letizia Bonaparte.
Una carta muy rara de mano del futuro Emperador, sobre sus hermanos José y Luis, y sobre la situación política en Francia después de la adopción por la Convención de la Constitución del Año III
"Es un gran error ver las cosas de forma trágica: una república poderosa en el exterior sabrá cómo restablecer el orden en casa"
Vendido
NAPOLEÓN (1769.1821)
Carta autógrafa firmada a André Ramolino, primo de Letizia Bonaparte.
Dos páginas en octavo
París. 21 Fructidor (7 de septiembre de 1795)
Una preciosa y rara carta de puño y letra de Bonaparte sobre sus hermanos José y Luis, así como sobre la situación política en Francia después de que la Convención adoptara la Constitución del Año III.
Recibí la carta de crédito que me enviaste a su debido tiempo. Escríbele a Joseph; le escribo a diario desde Ginebra y le envío los periódicos de Mónaco. El puesto que tendrás en el cuerpo de transporte es muy honorable, ya que es el de inspector con 800 libras al mes y tres raciones de pan, carne y forraje. Te enviaré el certificado oficial mañana o pasado mañana. Aquí todo está muy tranquilo; es un error ver las cosas con pesimismo. La poderosa República en el extranjero sin duda restablecerá el orden en casa. La familia y Louis están bien. Estoy muy contento con él; merece toda mi amistad y es digno de mi atención. Las asambleas primarias se han reunido y están muy tranquilas. Hay, sin embargo, algo de tensión, pero no llegará a nada. Estoy esperando una oportunidad favorable para comprar la tierra que Joseph desea. BP. Nada nuevo de la Vendée ni del sur, excepto que la Convención ha emitido decretos muy severos contra sacerdotes y emigrados.
Esta carta está dirigida al primo hermano de la madre del futuro emperador: André Ramolino. Político corso nacido y fallecido en Ajaccio, Ramolino fue un fiel partidario de Napoleón. Ambos hombres ya mantenían relaciones comerciales desde 1792, como lo demuestra una carta del cardenal Fesch fechada el 10 de septiembre. Esta lealtad de Napoleón culminaría en un último favor: pocas horas antes de abandonar su imperio caído en junio de 1815, nombró a su corresponsal el último conde del Imperio.
En esta carta, Bonaparte le prometió a Ramolino el nombramiento de Inspector de Transportes. El regalo fue sustancial: este término, ahora olvidado, se refería al transporte de provisiones, equipo militar, material de artillería y otros suministros, que se realizaban a través de compañías muy lucrativas. El propio José Bonaparte también ocupó este cargo. La promesa de Bonaparte, expresada en esta carta, se cumplió. Otra carta, dirigida a su hermano José, fechada el 9 de octubre de 1795, es explícita: « Ramolino es nombrado Inspector de Transportes ».
Escritas después de la primera constitución republicana (Constitución del Año III), estas líneas son un poderoso testimonio de la atmósfera parisina durante estas horas cruciales en la historia de Francia.
El carácter de Napoleón, su ambición, su amor fraternal, su fervor republicano y su lucidez aparecen sucesivamente al leer esta página.
De hecho, Napoleón se esforzó incansablemente por mantener a sus hermanos y elevarlos, junto con él, al cargo más alto del país. Esta preocupación por su bienestar queda patente en esta carta. Y su correspondencia diaria con su hermano José durante este mismo período lo confirma. El día anterior a nuestra carta, otra carta dirigida a José expresa el mismo afecto: « Estoy muy contento con Luis; cumple con mis esperanzas y expectativas. Es un buen muchacho; pero también se parece a mí: calidez, ingenio, salud, talento, tacto en la comunicación, bondad... lo tiene todo. Sabes, amigo mío, que vivo solo para la felicidad que le brindo a mi familia. Si mis esperanzas se ven respaldadas por la buena fortuna que nunca me abandona en mis empeños, podré hacerte feliz y cumplir tus deseos »
Ante todo, su determinación y su fe inicial en la República parecen inquebrantables. Nuestra carta precede apenas unas semanas a la sangrienta represión del levantamiento realista. De hecho, el 5 de octubre, Bonaparte, recién nombrado comandante en jefe del Ejército del Interior, ordenó ametrallar a la multitud frente a Saint-Roch, causando la muerte de 300 franceses. Este compromiso absoluto con la causa revolucionaria es evidente y, en sus escritos, adquiere la fuerza de una fórmula histórica: «La poderosa república en el extranjero sin duda restablecerá el orden en casa ». ¡Esto, en pocas palabras, resume la política de Napoleón durante los siguientes veinte años!
Paradójicamente, las reservas de Napoleón Bonaparte sobre el destino de la Vendée, los sacerdotes y los emigrados se expresan con franqueza. Una vez más, nuestra carta precede solo unos días a la negativa de Bonaparte a unirse al Ejército de Occidente, el ejército encargado de reprimir brutalmente el levantamiento de la Vendée. Esta negativa, dictada por su conciencia, llevaría a su exclusión de la lista de generales del Comité de Salvación Pública, hasta su golpe de Estado en Vendémiaire. La Nota Bene de esta carta es crucial. Revela la completa reevaluación de Bonaparte de los errores de la Convención y presagia proféticamente su inquebrantable determinación de reunificar posteriormente la Francia de Clodoveo con la del Comité.