Eugène DELACROIX – Manuscrito autógrafo – Salón de la Paix.

Eugenio DELACROIX (1798-1863)

Manuscrito autógrafo – Sala de la Paz.

Tres páginas en octavo. Sello de colección.

Sin lugar de emisión. [París. Primavera de 1854]

,  llevada en las nubes, trae de vuelta la abundancia y la procesión de las musas .

Un notable manuscrito de Eugène Delacroix que explica el desarrollo iconográfico y simbólico de una obra hoy desaparecida: el Salón de la Paz del Hôtel de Ville de París.

_________________________________________________________

Salón de la Paz

La Tierra, afligida, alza la , buscando el fin de sus males. Está rodeada de ruinas : cerca , un soldado apaga una antorcha bajo su pie. Amigos y familiares se reúnen y se abrazan ; entre sollozos , recogen los cuerpos de las víctimas afligidas.

La paz, transportada por las nubes, trae de vuelta la abundancia y el séquito de las musas. Ceres repele al temible Marte y a las furias : la discordia huye rugiendo y se precipita de nuevo al abismo , mientras que Júpiter , desde lo alto de su trono de nubes, se vuelve amenazante hacia las deidades malévolas enemigas de la paz de los hombres.

Once temas de la vida de Hércules . Seguimos al destructor de monstruos y al vengador de los oprimidos; seguimos el orden de las pinturas, más por la adecuación de las líneas y el efecto que por el orden cronológico .

1° Hércules, expuesto tras su nacimiento, es recogido por Juno y Minerva. Esta última lo sostiene en brazos y se lo presenta a Juno, quien se dispone a amamantarlo.

2. Hércules, tras haber elevado sus famosas columnas hasta los confines de la tierra, descansa de sus labores. El sol, al final de su recorrido se hunde de nuevo en el mar.

3° Regresa a Alceste del infierno y la devuelve a Admeto, su marido.

4° Mata al Centauro.

5° Encadena a Nereo, dios del mar, para obligarlo a revelar el futuro.

6° Se apodera del tahalí de Hipólita, reina de las amazonas.

7° Está asfixiando a Anteo . Madre , madre de este titán, intenta en vano acudir en su ayuda.

8° Rescata a Hesione, hija de Laomedonte, que había sido abandonada a ser devorada por un monstruo marino.

9° Desollé con mis manos al león de Nemea para tomar su piel.

10° Hércules, todavía joven, atrapado entre el vicio y la voluptuosidad.

11. Lleva sobre sus hombros, vivo, el jabalí de Erimanto que había atrapado en una persecución

_________________________________________________________

Este manuscrito de Eugène Delacroix ofrece valiosas perspectivas sobre el diseño del Salón de la Paz, encargado al pintor en diciembre de 1851 para el Ayuntamiento de París. Realizado entre 1852 y 1854, las pinturas del artista fueron destruidas en los incendios de la Comuna el 24 de mayo de 1871. Hoy en día, solo conocemos algunos bocetos y descripciones de ese período, como el que el propio artista proporciona en este manuscrito.

Es interesante destacar que este texto, con numerosas variaciones, fue publicado por Gustave Planche en la Revue des Deux Mondes (15 de abril de 1854, pp. 305-321). Crítico de arte de larga trayectoria, simpatizante del Romanticismo y, en particular, de Delacroix, Planche comentaba regularmente las obras del pintor, tanto encargos públicos como presentaciones para el Salón.

Por lo tanto, es muy probable que estas notas manuscritas de Delacroix estuvieran dirigidas a Planche, para guiarlo en la redacción de su artículo y arrojar luz sobre la intención simbólica del artista. La correspondencia entre Delacroix y Planche está bien establecida. Este texto revisado se puede encontrar en Notice sur l'Hôtel de Ville de Paris de A. Ferrier

Por último, hay que destacar el divertido lapsus linguae de Delacroix, para quien Hércules duda entre el vicio y la voluptuosidad , y no, como pretende la Historia, entre el vicio y la virtud.